Differenza tra each e every

Quando si usano each ed every - differenza tra each e every

each and every

in inglese each ed every hanno un significato simile, tuttavia non identico:
each=ognuno separatamente
every=ognuno separatamente, tutti


Each problem that I solved became a rule which served afterwards to solve other problems.
ciascun problema che risolvevo diventava una regola che serviva in seguito per risolvere altri problemi
Rene Descartes (1596-1650)
Discours de la Methode

a volte each ed every hanno lo stesso significato:

population of the world rise each year

population of the world rise every year

entrambe queste espressioni considerano gli anni uno alla volta.

Every day I get up and look through the Forbes list of the richest people in America. If I'm not there, I go to work.
Ogni giorno mi alzo e guardo la lista su forbs degli uomini piu' ricchi d'america. Se non sono li,vado a lavorare
- Robert Orben

each every differenza

di solito, tuttavia, non hanno il medesimo significato:

each esprime l'idea di uno alla volta,ponendo l'accento sulla individualita' every invece una via di mezzo tra each e all.

every vede le cose o le persone come singolari, ma tutte facente parte di un gruppo o ingenerale.

every man is different

each scientist see things differently

Behind every great fortune there is a crime.
dietro ogni grande fortuna c'e' un crimine.
Honore de Balzac (1799-1850)

Let each man exercise the art he knows.
lascia esercitare le arti che conosce ad ogni uomo.
Aristophanes

each puo' essere usato davanti al verbo

the students each got a diploma

each puo' essere seguito da of

the professor gave a good mark to each of students

Something was dead in each of us, and what was dead was hope.
qualcosa era morto in ciascuno di noi, e quella cosa era la speranza

every non puo' essere usato per 2 cose mentre possiamo usare each:

john has got two houses. in each house he has a garden

Sex and religion are closer to each other than either might prefer
il sesso e la religione sono piu' vicini l'uno all'altro di quanto entrambi forse preferiscono .
Saint Thomas Moore

every e' usato per dire quanto spesso una cosa succede

a train leaves avery 2 ours from this station

Conversation is an art in which a man has all mankind for his competitors, for it is that which all are practising every day while they live.
la conversazione e' un'arte nella quale un uomo ha tutto il genere umano come rivale,perche' e' l'arte che tutti praticano ogni giorno mentre vivono.
Ralph Waldo Emerson

i verbi con each ed every sono sempre usati al singolare

Every hero becomes a bore at last.
ogni eroe diventa noioso alla fine.
Ralph Waldo Emerson

Each of us bears his own Hell.
ognuno di noi sopporta il suo inferno
Virgil, Aeneid

Everybody e everyone

Le parole everybody, everyone, everything and everywhere sono pronomi indefiniti, ovvero che indicano una quantità non precisa.

Sono usati con i verbi al singolare:
Everybody is coming.=ok
Everybody are coming= non ok

I pronomi everybody / everyone (tutti ognuno ciascuno) possono essere usati al singolare o al plurale, preferibilmente al singolare in un contesto formale. Has everybody brought his pencil? (formale) Has everybody brought their pencils? (meno formale)

differenza tra every one e everyone.
Everyone può essere usato solo per riferirsi a persone.

Every one può essere usato sia per le persone che per le cose.

Every one of her skirts is red.= ok
Everyone of her skirts is red.= non ok

Every one of you can play well. = ok

Everyone of you can play well. = non ok


esercizi each every

1. Everybody ____ there.
  • was
  • were
  • are
2. I spoke to ____ of the players.
  • every
  • each
  • everyone
3. I spoke to ____ of them.
  • everyone
  • every
  • every one
4. She enjoyed ____ minute of the show.
  • everyone
  • each
  • every

Score =

Correct answers: