Much many a lot of in inglese : quando si usano e differenza - how much e how many
much many a lot of
sommario:
quando si usano much e many e lot of
differenze tra much e many ,how much e how many
nomi numerabili e non numerabili
esempi di frasi famose con much many a lot of
"Much", "many", and "a lot of", nella lingua inglese, indicano una grande quantità di qualcosa.
Ad esempio:
I have a lot of friends
Ho molti amici
I have got a lot of money.
Ho molti soldi
Prima della spiegazione si consiglia di non usare a lot of ed a lot in inglese formale scritto.
quando si usa much e many
much è usato con i nomi non numerabili
many è usato con i nomi numerabili plurali
In much wisdom is much grief:
and he that increase the
knowledge increase the sorrow.
in molta saggezza e' molto
dolore: e coloro che
incrementeranno la loro
conoscenza accresceranno
il loro dolore.
Bible -la bibbia
The mob has many
heads but no brains.
la folla ha molte
teste ma nessun cervello.
Thomas Fuller
much e many sono di solito usati
in frasi negative e domande
An optimist is a guy that
has never had much experience.
un ottimista e' un ragazzo che
non ha mai avuto molta esperienza.
- Don Marquis
If a little knowledge is dangerous -
where is the man who
has so much as to be out of danger?-
se una poca conoscenza e'
pericolosa-dove e' l'uomo che
ha cosi' tanta conoscenza da
essere fuori pericolo?
Thomas Huxley
How many roads must a man walk
down Before you call him a man?
quante strade un uomo deve
percorrere brima che tu lo chiami
uomo?
Bob Dylan
a lot of quando si usa
much di solito non è
usato in frasi affermative,
per le quali di norma si
preferisce a lot of
oppure lots of
No grand idea was ever born in a conference,
but a lot of foolish ideas have died there.
nessuna grande idea e' mai
nata in una conferenza,ma molte
idee stupide vi sono morte.
F. Scott Fitzgerald
many puo' essere usato in
frasi affermative,ma a lot of
o lots of sono piu' comuni
in inglese parlato
Deliberation is the work of many men.
Action, of one alone.
la calma è l'azione di molti uomini.
azione ,di uno solo
- Charles de Gaulle
Between saying and doing many
pair of shoes is worn out.
tra il dire e il fare molte
paia di scarpe sono consumate.
- Italian proverb
much può essere usato in frasi affermative
quendo è preceduto da so, too oppure as
Always forgive your enemies -
nothing annoys them so much.
perdona sempre i tuoi nemici.
niente gli infastidisce cosÏ tanto.
Oscar Wilde
how much e how many
In inglese ,per chiedere quanto/quanta oppure
quanti/quante si usa how mach o how many.
seguendo le stesse regole di much e many ,
si usa how many per numerabili plurali:
how many apples have you eaten?
quante mele hai mangiato?
How many legs does a dog have
if you call the tail a leg? Four.
Calling a tail a leg doesn't make it a leg.
Quante zampe ha un cane se chiami
la coda col nome di zampa? Quattro .
Chiamare una coda col nome di
zampa non ne fa una zampa.
Abraham Lincoln
how much ,invece ,
si usa per nomi non numerabili ,
che sono sempre al singolare:
how many food have you eaten?
quanto cibo hai mangiato.
how much e how many possono essere
usati anche in frasi affermative:
How much easier it is to be
critical than to be correct.
quanto piu' facile e' essere
critico che essere corretto.
Benjamin Disraeli
No matter how many goals you have achieved,
you must set your sights on a higher one.
non importa quanti obiettivi hai ottenuto,
devi fissare le tue mire su un obiettivo
piu' alto.
Jessica Savitch
a lot of much e many
riepilogo ed esempi
much ,many e a lot of sono usati per
esprimere che vi e' una grande
disponibilita' di qualcosa.
A lot of puo' essere usato in
tutte le frasi :affermative ,negative
ed interrogative.
We speak a lot of english
she doesn't know a lot of italian
Do you know a lot of english?
parli molto inglese
lei non sa molto italiano
sai molto inglese?
She makes a lot of errors
(lei fa molti errori)
I don't have a lot of books
(non ho molti libri)
Do you have a lot of books ?
( hai molti libri?)
I have a lot of books
(ho molti libri)
much e many
di solito sono usati nelle frasi
interrogative e negative.
Possono essere usati anche nelle frasi
affermative ,all'inizio della frase .
He doesn't know much german
(non sa molto il tedesco)
Does he know much german?
(sa molto tedesco?)
Much of our product is exported
(molto del nostro prodotto e'
esportato,si puo' usare much
perche' e' all'inizio della frase)
many people speak too loud
(molta gente parla troppo a voce alta,
anche in questo caso usiamo many in
frase affermativa all'inizio della frase)
I don't have many books
(non ho molti libri)
Do you have many books?
(possiedi molti libri?
Possiamo usare much e many nelle
frasi affermative anche insieme
alle particelle so , as ,too :
Luisa has so many books
(Luisa ha cosi' tanti amici)
I am as many friends as Giorgio
(io ho tanti amici quanto Giorgio)
in Italy politician
earn too much money
(in Italia i politici
guadagnano troppo soldi)
much> e' usato con i nomi non
numerabili (ad esempio much food)
many e' usato con i nomi numerabili
(ad esempio many people, many
pens, many words)
a lot of puo' essere usato
sia con nomi numerabili
(countable) che non numerabili
(uncountable)
much e many
Countable Uncountable Nouns
nomi numerabili e non numerabili
Quando si parla di much e many spesso
sentiamo parlare di nomi numerabili
e non numerabili.
I nomi numerabili hanno un
singolare e un plurale .
Nel plurale ,questi nomi possono
essere usati con un numero
(questo e' il motivo per cui
vengono chiamati numerabili) .
I nomi numerabili vanno
usati con many -
esempi :
I have many tools
(ho molti attrezzi)
I have many euros (ho molti euro)
nb euro si possono contare
possiamo dire Io ho 5 euro.
I nomi non numerabili possono
essere usati solo al singolare
e non possono essere usati con un numero.
I nomi non numerabili
prendono il much :
esempi:
I have much money (ho molto denaro)
nb denaro ma differenza
di euro, dollari etc non ha il plurale
I have much food (ho molto cibo)
esempi con much many a lot of
Too much agreement kills a chat.
troppo accordo uccide una chiaccherata
- Eldridge Cleaver
More die in the United States of
too much food than of too little.
più morti negli stati uniti di
troppo cibo che di troppo poco.
- J. K. Galbraith
If you keep your mind sufficiently
open, people will throw a lot of
rubbish into it.
se tieni la tua mente sufficientemente
aperta, la gente getterà dentro di essa
molta spazzatura.-
William A. Orton
He who is in love with himself
has at least this advantage
he won't encounter many rivals.
coloro che sono in amore con se
stessi hanno almeno questo
vantaggio,che non incontreranno
molti rivali.
- G. C. Lichtenberg