pronomi dimostrativi This that these those
idiomi inglesi : idioms
una espressione idiomatica (o frase idiomatica) e' un
gruppo di parole di una
specifica lingua , che non si
puo' tradurre letteralmente
in altre lingue ,e che
trae il suo significato dalla
interpretazione che chi parla
e' abituato a dare .
ad esempio :
Break A Leg=rompi una gamba : serve per augurare buona fortuna
(equivale al nostro in bocca al lupo) ...
idiomi inglesi
grammatica inglese online
La forma passiva;
se il verbo e' usato nella forma attiva ,e' il soggetto che causa l'azione,mentre se usiamo la forma passiva
e' il soggetto a subire l'azione.nella forma passiva si vuole mettere in risalto
cosa succede al soggetto . chi o cosa causa l'azione spesso non si conosce,
o non ha importanza. per trasformare la frase da passiva a attive ,e viceversa,
si seguono regole fisse ... la forma passiva
reported speech - discorso indiretto
Quando usiamo il discorso indiretto?
A volte qualcuno dice una frase, ad esempio "stasera vado a ballare".
Più tardi, forse vogliamo dire a qualcun altro quello che ha detto la prima persona.
Possiamo procedere in due modi:
1) dire le parole come le abbiamo sentite (aggiungendo le virgolette quando si scrive)
2) oppure possiamo usare il reported speech
Costruire la frase del discorso indiretto :
Usiamo un 'verbo di segnalazione' come 'say' o 'tell'.
Se questo verbo è al presente, è facile. Mettiamo solo "lei dice" e poi la frase:
Discorso diretto: I'm going to the cinema tonight
Discorso riportato: She says (that) she is going to the cinema tonight
Non abbiamo bisogno di cambiare il tempo, anche se probabilmente abbiamo
bisogno di cambiare la 'persona' da 'I' a 'She', per esempio.
Notare che nell'esempio è stato messo tra parentesi il that, che è facoltativo.
Ma, se il verbo di segnalazione è al passato, di solito cambiamo i tempi nel discorso riportato:
Discorso diretto: mi piace il gelato.
Discorso indiretto: Ha detto (che) le piaceva il gelato.
il discorso indiretto nella grammatica inglese, spiegazione completa
grammatica inglese phrasal verbs
Cos'è un verbo fraseologico?
Un phrasal verb è un gruppo di parole che funziona come un
verbo ed è composto da
verbo + una preposizione (come in, get out)
verbo + avverbio (get well)
verbo + avverbio + preposizione (get on well)
Perché i phrasal verb sono importanti?
È importante imparare i phrasal verb perché sono molto comuni
in inglese e perché il significato di un verbo cambia spesso in
modo significativo quando viene usato in un phrasal verb.
I Phrasal verbs sono meno appropriati nel linguaggio formale.
Se stai scrivendo un documento formale o un saggio accademico,
cerca di evitare di usare phrasal verbs e usa invece alternative
più formali.
verbi fraseologici più comuni della lingua inglese
le preposizioni in inglese