Would in inglese quando e come si usa - spiegazione regole uso e frasi

would in inglese

Il modale would si usa per costruire il condizionale e per dire quello che ci piacerebbe o non ci piacerebbe fare (a seconda che usiamo la frase affermativa o negativa).

Nella forma interrogativa si usa per fare proposte.

Would, può essere usato anche al posto di used to per parlare di abitudini del passato.


Vediamo i vari usi nel dettaglio:

  • esprimere ciò che ci piace o meno (spesso con like)
  • Con le if clauses (periodi ipotetici del 2 e 3 tipo)
  • would come passato semplice di will
  • would like (per richieste formali)
  • would come sinonimo di used to
  • il passato( would have been )
  • frasi ed esempi

    uso di would

    per dire ciò che ci piacerebbe fare o per esprimere desideri
    I'd love to live with you.
    I wouldn't love to live with you
    Amerei vivere con te
    Non amerei vivere con te.
    I'd like to leave tomorrow.
    Mi piacerebbe partire domani.

    la forma interrogativa:
    would + soggetto + be
    If I were two-faced, would I be wearing this one?
    se io fossi dotato di due facce, starei indossando questa?
    - Abraham Lincoln

    per formare il condizionale di secondo tipo
    If women didn't exist, all the money in the world would have no meaning.
    Aristotle Onassis
    se le donne non esistessero,tutti i soldi nel mondo non avrebbero significato.

    per formare il condizionale del terzo tipo
    If I had only known, I would have been a locksmith.
    se solo avessi saputo,sarei stato un fabbro
    Albert Einstein

    come passato semplice di will, per costruire il future in the past
    quando, parlando al passato, ci riferiamo a qualcosa che ancora non era successo al momento passato di cui si parla:
    He promised he would forgive his girlfriend
    lui promise che avrebbe perdonato la sua fidanzata
    nb nota che nella frase italiana
    si usa il condizionale passato,mentre in quella inglese
    il condizionale presente

    per fare richieste in modo formale
    would you like to play tennis tomorrow?


    would e used to
    per parlare di cose che
    succedevano regolarmente nel passato, con un significato simile a quello di used to:
    when we were children, we would play every day

    quando noi immaginiamo una situazione o situazione che non e' reale
    I think it would be a good idea.
    penso che sarebbe una buona idea
    - Mahatma Gandhi (1869-1948),
    quando gli fu chiesto cosa pensasse
    della civilizzazione occidentale


    il passato di would si forma con
    would + have + past participle
    would have been

    If there were no God, it would have been necessary to invent him.
    Se non ci fosse Dio, sarebbe stato necessario inventarlo Voltaire


  • used to e would
  • esercizi would
  • esercizi used to e would
  • will e would: differenze e esercizi
  • wish
  • condizionali (if clauses)
  • future in the past
  • should

    would uso

    regole per il modale would

    Essendo un verbo modale, WOULD si distingue dagli altri verbi poiche' non ha tempo, modo, inoltre segue le seguenti regole :
    1)i modali sono verbi invariabili

    2)i verbi modali non hanno necessita' di ausiliari per la costruzione delle frasi negative ed interrogative

    3) i verbi modali sono sempre seguiti da un verbo all'infinito senza il to (fatta eccezione per il verbo ought)

    4)i verbi modali non possono essere seguiti da un complemento oggetto

    5)due verbi modali non possono in nessun caso stare vicini

    5)a differenza di tutti gli altri verbi,se usiamo un verbo modale in terza persona ,non dobbiamo aggiungere la s alla fine

    frasi con would

    Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen
    la vita sarebbe infinitamente piu' felice se noi potessimo essere nati all'eta' di 80 anni e gradualmente avvicinarci ai 18
    Mark Twain

    No great artist ever sees things as they really are. If he did he would cease to be an artist.î
    nessun grande artista vede mai le cose come veramente sono,se lo facesse cesserebbe di essere un artista
    Oscar Wilde

    I would rather be poor in a cottage full of books than a king without the desire to read
    preferirei essere povero in un cottage pieno di libri che un re senza il desiderio di leggere
    Thomas Babington

    Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.
    anche se sapessi che domani il mondo andrebbe in pezzi, pianterei lo stesso il mio albero qui'.
    Martin Luther

    ultime frasi con would Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
    alcune persone vogliono che succeda ,alcune desiderano che succede, altre lo fanno succedere.
    Michael Jordan

    Can you imagine what I would do if I could do all I can?
    puoi immaginare cosa farei se potessi fare tutto quello che posso?
    Sun Tzu

    I have friends in overalls whose friendship I would not swap for the favor of the kings of the world.
    ho amici in tuta da lavoro la cui amicizia non scambierei per il favore dei re del mondo.
    Thomas A. Edison

    As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy.
    come non vorrei essere uno schiavo, non vorrei essere un padrone. questo esprime la mia idea di democrazia.
    Abraham Lincoln

    If I had no sense of humor, I would long ago have committed suicide.
    se non avessi senso dell'umorismo ,avrei gia' commesso suicidio da tanto tempo.
    Mahatma Gandhi