i phrasal verbs sono dei verbi inglesi che possono essere composti da un verbo seguito da una preposizione oppure da un avverbio. alcuni verbi frasali hanno il un significato simile a quello del verbo e della preposizione/avverbio che lo segue (ad esempio go into = andare dentro= entrare) mentre altri verbi assumono significato completamente diverso (get on well=andare d'accordo). mentre è facile memorizzare i verbi frasali con un significato simile al verbo ed alla particella che lo precede,quelli che cambiano il significato possono essere soltanto imparati a memoria ,oppure gruadualmente con la pratica della lingua inglese o della lettura. di seguito dei collegamenti con delle pagine che contengono esempi dei verbi frasali più comuni,contenuti in aforismi o frasi famose.

WISH

 
frasi con il phrasal verb come
 
  Come together, right now
riconciliatevi,proprio adesso! 
 John Lennon 
 
Non-violence which is a quality of the heart, cannot come by an appeal to the brain.
la non violenza,che è una qualità del cuore,non può passare un appello al cervello.
 Mahatma Gandhi- come by=passare,trovare qualcosa

  Everything happens for a reason. Every action has a reaction.
 Always remember that whats meant to be will always find a way to come about.
tutte le cose succedono per una ragione.ogni azione ha la sua reazione.ricorda sempre
che quello che era destinato ad essere troverà sempre un modo di accadere.
come about=accadere

Prayers go up and blessings come down
le preghiere salgono e le benedizioni scendono
 Yiddish Proverb 
 
  Whatever is in the heart will come up to the tongue
qualsiasi cosa è nel cuore raggiungera la lingua
come up to = raggiungere
 Persian Proverb
 
  Throw a lucky man into the sea, and he will come up with a fish in his mouth.
getta un uomo fortunato nel mare ,e tornerà su con un pesce in bocca.Arabian Proverb
come up= tornare su,venire,imbattersi,presentarsi,avvicinarsi  

 if you're hanging around with nothing to do and the zoo is closed, come over 
to the Senate. You'll get the same kind of feeling and you won't have to pay. Bob Dole 
 se stai gironzolando con niene da fare e lo zoo è chiuso,fai visita al senato.otterrai
lo stesso tipo di sensazione e non dovrai pagare. 
came over=fare visita,cercare di impressionare

Forgiveness of enemies can only come upon their repentance.
il perdono dei nemici può solo incontrare per caso il loro pentimento. William Blake 
 come upon=imbattersi per caso

  in department stores, so much kitchen equipment is bought indiscriminately 
by people who just come in for men's underwear.Julia Child 
nei grandi magazzini,così tanti attrezzi da cucina sono comprate indiscriminatamente
da gente che era appena entrata attirata dall'intimo maschile.
come in for=ricevere ,attirare

I love the development of our music, that's what I really dig about the whole thing.
 How we've tried to develop, y'know? It grows.
 That's why every day people come forward with new songs. Music goes on forever. Bob Marley
 amo lo sviluppo della nostra musica,questo è quello che veramente apprezzo riguardo
l'intera cosa.come noi abbiamo provato a sviluppare,capisci. la musica cresce.
questo è il motivo per cui la gente si presenta con nuove canzoni.
come forward=presentarsi,farsi avanti

 Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while and leave
 footprints on our hearts. And we are never, ever the same.
alcune persone entrano nella nostra vita e velocemente vanno.alcune stanno per un pò
e lasciano impronte nel nostro cuore.e non non saremo mai,mai gli stessi.
come into= entrare dentro,ereditare





altri verbi fraseologici
get  go  give  look  

take   make  put  come 

torna alla
 home page dei
 verbi fraseologici