appunti di grammatica inglese : i verbi modali can , could , be able to



	 
	
can si usa per dire che qualcosa 
e' possibile o che qualcuno ha la
capacita' di fare qualcosa
come tutti i modali si usa il
 can + infinito senza il to -

Man can believe the impossible,
but can never believe the improbable
l'uomo puo' credere l'impossibile,
ma non puo' mai credere l'improbabile.
 Oscar Wilde 
 
-I can speak english 
 better than last year 
-->sono in grado di parlare
    inglese meglio dell'anno scorso

-we can see mountain
   from our house windows 
  -->potevamo vedere le montagne
       dalla nostra casa

-we can swim without getting tired 
 because we   have done exercise
  this year 
  siamo in grado di nuotare senza 
  stancarci perche' ci siamo 
  allenati molto

-you can't play football at all .
  -->non sei capace di giocare a 
      calcio neanche un pÚ


in genere can e be intercambiabile con (be) able to, ma can e' nettamente piu' diffuso

-I'm be able to speak english better than last year --> sono in grado di parlare inglese meglio dell'anno scorso -you aren't be able to play football at all non sai giocare a calcio neanche un po

ma can ha solo due forme (il presente e il passato) , per cui a volte e' necessario usare be able to :

-I haven't been able to play golf recently --> in questo caso usiamo be able perche' can non ha il present perfect -I will be able to play football (altro esempio di tempo non posseduto da can)

qualche volta could e' il passato di can , e puo' esprimere che qualcuno aveva la capacita' (o il permesso ) di fare qualcosa :

-I could run very fast when I was young quando ero giovane ero capace di correre molto veloce -luca could work 12 ours a day luca poteva (aveva la capacita') di lavorare 12 ore al giorno -everytime we went to my father orchard we could eat what we want ogni volta che andavamo nel frutteto di mio padre potevamo (avevamo il permesso) di mangiare quello che volevamo

could viene usato per esprimere abilita' o capacita' in genere,ma se stiamo parlando di una cosa successa in una particolare circostanza dobbiamo usare be able to oppure managed to alposto di could :

-everybody was able to see the accident -->tutti quanti riuscirono a vedere l'incidente (quel particolare incidente) -cristina didn't want to come with me to the cinema at first,but I managed to persuade her -->(quella volta ,non in genere) -I could play basketball better than everyone in my school -->potevo giocare a basket meglio di chiunque nella mia scuola) -when I played my first match I was be able to beat my opponent --> quando giocai il mio primo incontro riuscii a vincere contro il mio avversario

a differenza della forma afferamtiva, la forma negativa (couldn't o could not) Ë sempre permessa,anche nei casi specifici

-I coudn't see anything during the match -->durante la partita non riuscivo a vedere niente -when I played my first match I couldn't beat my opponent

talvolta si usa could per parlare di azioni possibili adesso o nel futuro , specialmente per dare consigli :

-I could go swimming tomorrow domani potrei andare a nuotare -maybe you could buy a new house forse potresti comprare una nuova casa

se una cosa non e' certa,ma solo possibile,non possiamo usare can . in questo caso could e' simile a might

-the mobile is ringing. It could/might be cristina come tutti i modali il passato di could si forma aggiungendo have ed il participio passato del verbo la maggior parte delle volte usiamo il passato di could per parlare di cose che erano possibili ma non si sono realizzate : -I could have been there -->potevo essere stato la -the picture was good but it could have been better -->la foto era bella ma poteva essere stata migliore

i verbi modali

i verbi modali,chiamati anche verbi difettivi,sono particolari verbi ausiliari che si differenziano dagli altri poiche' non hanno tempo , modo ,e per le seguenti regole :

-i modali sono verbi invariabili

non necessitano di ausiliari per costruire le frasi interrogative e negative

dopo un modale,il verbo che segue e' sempre nella forma all'infinito senza to (tranne ought)

dopo i verbi modali non ci puo' mai essere un complemento oggetto

due verbi modali non possono stare vicini

se usati in terza persona singolare non necessitano di s finale

aforismi con can , could e be able to

 
Whether you think that you can, or that 
you can't, you are usually right.
qualsiasi cosa che tu puoi ,o che non puoi 
,di solito hai ragione. Henry Ford
 
Do not worry about your 
difficulties in Mathematics.
I can assure you mine are 
still greater.
non preoccuparti delle tue 
difficolta' in matematica,
ti assicuro che le mie 
erano ancora piu' grandi.
Albert Einstein

I cannot pretend to feel
 impartial about colours. 
I rejoice with the brilliant
 ones and am genuinely
sorry for the poor browns.
 Sir Winston Churchill
non posso fingere di
 essere imparziale riguardo 
i colori. gioisco per 
quelli brillanti e sono
autenticamente dispiaciuto
 per quelli scuri.

A lie can travel halfway 
around the world
 while the truth is
  putting on its shoes.
una bugia puo' viaggiare
 a meta' strada intorno 
al mondo mentre la verita' 
si sta' mettendo le scarpe.
Mark Twain

A man can be happy with any woman as 
long as he does not love her.Oscar Wilde
un uomo puo' essere felice con
 qualsiasi donna a condizione che' non la ami

Talking much about oneself can also
 be a means to conceal oneself.
parlare molto di se stessi puo' anche 
essere un mezzo per nascondere se stessi-
Friedrich Nietzsche

One person can have a 
profound effect on another.
And two people...well,
 two people can work
miracles. They can 
change a whole town. 
They can change the world. 
Diane Frolov and 
Andrew Schneider
una persona puo' avere un 
profondo effetto su un'altra.
e due persone...bene,due 
persone possono fare miracoli.
possono cambiare il mondo

The greatest discovery of my
 generation is that a human
 being can alter his life by 
 altering his attitudes of mind.
la piu' grande scoperta della
 mia generazione e' che 
l'essere umano puo' cambiare 
la sua vita cambiando gli 
atteggiamenti della sua mente.
William James

Nearly all men can stand 
adversity, but if you 
want to test a man's 
character, give him power.
quasi tutti gli uomini sono
 capaci di sopportare avversita',
ma se vuoi mettere alla prova 
il suo carattere,dagli potere.
Abraham Lincoln

If there were in the 
world today any large 
number of people who desired
 their own happiness more
than they desired the
 unhappiness of others,
 we could have paradise 
 in a few years.
se oggi ci fossero nel
 mondo un gran numero di
 persone che desiderano la 
 loro stessa felicita' piu'
di quanto desiderano 
l'infelicita' degli altri,
potremmo avere un paridiso 
in pochi anni. Bertrand Russell

Acting is the most minor
 of gifts and not a very
 high-class way to earn 
 a living. After all, Shirley
Temple could do it at the 
age of four.Katharine Hepburn
recitare e' il minore dei 
regali e non un modo molto
 nobile di guadagnarsi da 
 vivere.dopo tutto,shirley
temple era capace di farlo 
all'eta' di quattro anni.


altri esempi di frasi con can , could e be able to

Half of the modern drugs could well be thrown out of the window, except that the birds might eat them. meta' delle moderne droghe potrebbero bene essere gettate fuori dalla finestra, tranne quelle che gli uccelli potrebbero mangiare. Dr. Martin Henry Fischer Government's view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. And if it stops moving, subsidise it. Ronald Reagan il punto di vista del governo potrebbe essere riassunto in poche brevi frasi: se si muove tassala. se continua a muoversi regolala. e se smette di muoversi sovvenzionala. We could never learn to be brave and patient, if there were only joy in the world.Helen Keller noi non potremmo imparare ad essere coraggiosi e pazienti ,se ci fosse solo gioia nel mondo- If we couldn't laugh, we would all go insane. se non potessimo ridere, diventeremmo tutti pazzi- Jimmy Buffet It has been said that man is a rational animal. All my life I have been searching for evidence which could support this. E' stato detto che l'uomo e' un animale razionale .E' da una vita che sto' cercando prove che lo supportino. Bertrand Russell It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it. E' il segno di una mente educata essere capaci di prendere in considerazione un pensiero senza accettarlo. Aristotle One must have a good memory to be able to keep the promises one makes. bisogna avere buona memoria per essere in grado di mantenere le promesse che si fanno.Friedrich Nietzsche It is a great ability to be able to conceal one's ability. E' una grande abilita' essere capaci di nascondere la propria abilita'. Francois de La Rochefoucauld To be able to fill leisure intelligently is the last product of civilization, and at present very few people have reached this level. essere capaci di riempire in maniera intelligente il tempo libero e' l'ultimo prodotto della civilizzazione,e al momento veramente in pochi hanno raggiunto questo livello. Bertrand Russell