grammatica inglese: il verbo modale would

l'ausiliare modale would è è impiegato in molteplici
modi nela lingua inglese,di seguito saranno descritti
i più comuni.

per formare il condizionale
 di secondo  tipo
 If women didn't exist, all the money in the world
 would have no meaning.  Aristotle Onassis 
se le donne non esistessero,tutti i soldi nel mondo
non avrebbero significato.

la forma interrogativa...
If I were two-faced, would I be wearing this one?
se io fossi dotato di due facce...starei indossando questa?
 - Abraham Lincoln




e per formare il condizionale del terzo tipo
If I had only known, I would have been a locksmith. 
se solo avessi saputo,sarei stato un fabbro
Albert Einstein



come passato semplice di will,per 
costruire il future in the pastquando,
parlando al passato,ci riferiamo a
qualcosa che ancora non era successo 
al momento possato di cui si parla
 
He promised he would forgive his girlfriend 
lui promise che avrebbe perdonato la sua fidanzata
nb nota che nella frase italiana si usa il condizionale 
passato,mentre in quella inglese il condizionale presente


perparlare di cose che succedevano
regolarmente nel passato,con un 
significato simile a quello di used to
when we were children,we would play every day
 
per fare richieste in  modo formale
would you like to play tennis tomorrow? 
 


quando noi immaginiamo una situazione
o situazione che non è reale
I think it would be a good idea.
penso che sarebbe una buona idea
- Mahatma Gandhi (1869-1948), 
when asked what he thought of Western civilization
quando gli fu chiesto cosa pensasse della 
civilizzazione occidentale



il passato di would si forma con
would + have + past participle

If there were no God, it would have been necessary to invent him.
se non ci fosse dio,sarebbe stato necessario inventarlo
 Voltaire 
 




 
 





frasi con would in inglese

Life would be infinitely happier if we could only be 
born at the age of eighty and gradually approach eighteen
la vita sarebbe infinitamente più felice se noi potessimo 
essere nati all'età di 80 anni e gradualmente avvicinarci
ai 18
 Mark Twain 
 

No great artist ever sees things as they really are.
 If he did he would cease to be an artist.” 
nessun grande artista vede mai le cose come veramente
sono,se lo facesse cesserebbe di essere unartista
 Oscar Wilde 
 
I would rather be poor in a cottage full of books 
than a king without the desire to read
preferirei essere povero in un cottage pieno di 
libri che un re senza il desiderio di leggere
 Thomas Babington 
 

i verbi modali,detti anche verbi difettivi, sono dei verbi ausiliari particolari che si distinguono dagli altri in quanto non hanno modi tempi,e per le caratteristiche sotto elencate:

-i verbi modali sono dei verbi invariabili

-non hanno necessità di ausiliari per comporre le frasi negative,interrogative negative e negative

-i verbi che vengono dopo un modale sono sempre seguiti da un infinito senza il to (tranne ought)

-dopo un verbo modale non può esserci complemento oggetto

non possono essere usati vicino ad un'altro verbo modale

se usati in terza persona singolare non necessitano di s finale

i verbi modali più comuni sono must ed have to may/might shall should

• torna alla home page grammatica inglese