appunti di grammatica inglese a livello intermedio avanzato . b2 / a1

present and past








il present continuous si usa quando siamo nel mezzo di fare qualcosa , anche in senso figurato ,e per descrivere cambiamenti attorno a questo periodo: l'azione non e' completa . principalmente viene usato per azioni e cose che accadono,iniziate ma non finite.

Never interrupt your enemy when he is making a mistake." non interrompere mai il tuo nemico nel momento in cui stà facendo un errore - Napoleon Bonaparte (1769-1821) If everything seems under control, you're just not going fast enough. se tutto sembra sotto controllo ,è solo chenon stai andando abbastanza veloce.- Mario Andretti

ci sono dei verbi che di solito non si usano al present continuous: (like love hate want need prefer seem consist fit see hear contain belong remember believe understang mean suppose realize know smell tast il present simple si usa per parlare delle cose in generale ,
verita' assolute e cose che accadono di continuo,o ancora per dire con quale
frequenza accadono le cose:

We are what we repeatedly do. Excellence then, is not an act, but a habit. Aristotle siamo quello che ripetutamente facciamo.l'eccellenza,allora,non è una azione, ma una abitudine.aristotele




Ricerca personalizzata


aforismi con esempi di presente semplice e presente progressivo


Democracy is a device that ensures we shall be governed no better than we deserve. George Bernard Shaw
la democrazia è un dispositivo che assicura che saremo governati non meglio di quanto meritiamo.

Do not fear death so much, but rather the inadequate life.Bertolt Brecht
non temere così tanto la morte,ma pittosto la vita inadeguata.

The strongest principle of growth lies in human choice.George Eliot
il più forte principio di crescita stà nella scelta umana.

Where is there dignity unless there is honesty?Cicero
dove c'è dignità se non c'è l'onestà?cicerone

The fact that someone says something doesn't mean it's true. Doesn't mean they're lying, but it doesn't mean it's true.Carl Sagan
il fatto che qualcuno dice qualcosa non significa che è vero.non significa che stia mentendo,ma non significa neanche che sia vero.

Your world is a living expression of how you are using and have used your mind.-Earl Nightengale
il tuo mondo è una espressione vivente di come stai usando ed hai usato la tua mente.

Diplomacy is the art of saying 'nice doggie' until you can find a rock.-Will Rogers
la diplomazia è l'arte di dire 'bel cagnolino' fino a quando tu trovi una pietra.

If we keep doing what we're doing, we're going to keep getting what we're getting.-Stephen Covey

There's only one opinion that counts.  It's your opinion.  It may be wrong, but it's yours and that's the one that counts.Filipe Alou
c'è solo una opinione che conta.è la tua opinione. forse è sbagliata,ma è la tua e questo è quello che conta.



.... more examples of present simple and present continuous ....


Remember, beneath every cynic there lies a romantic, and probably an injured one.-Glenn Beck
ricorda,sotto ogni cinico si trova un romantico,e probabilmente un romantico ferito.

People who think honestly and deeply have a hostile attitude towards the public.-Johann Wolfgang von Goethe

Truth has no special time of its own.  Its hour is now .always.-Albert Schweitzer
la verità non ha un suo tempo speciale. la sua ora è adesso. sempre-

The man who does not read good books has no advantage over the man who can't read them.-Mark Twain
l'uomo che non legge buoni libri non ha nessun vantaggio sopra l'uomo che non può leggerli.

Little problems are big problems for little minds-Tom Zimmerman
piccoli problemi sono grandi problemi per piccole menti.

I am certain of nothing but the holiness of the heart's affections, and the truth of imagination.-John Keats
io non sono certo di niente tranne che la santità delle emozioni del cuore,e della verità dell'immaginazione.

All great truths begin as blasphemies.-George Bernard Shaw
tutte le grandi verità iniziano come bestemmie.

You see things and say, 'Why?', but I dream things and say, 'Why not?'-George Bernard Shaw
vedi cose e dici 'perchè?' , ma io sogno cose e dici ,'perchè no?'








They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.  
In their grey visions they obtain glimpses of eternity...-Edgar Allan Poe
coloro che sognano giorno dopo giorno sono coscienti di molte cose che sfuggono a coloro che
sognano solo di notte.nelle loro grigie visioni essi ottengono apparizioni fugaci di eternità.

There are three kinds of brains:  the one understands things unassisted, the other understands things when shown by others,
the third understands neither alone nor with the explanations of others.-Niccolo Machiavelli
ci sono tre tipi di cervelli: un tipo capisce le cose senza bisogno di aiuto,l'altro capisce quando mostrate dagli altri,
il terzo non capisce ne da solo ne con le spiegazionio di altri. 

... altri esempi di presente semplice e presente progressivo...
The belief in a supernatural source of evil is not necessary;men alone are quite capable of every wickedness.-Joseph Conrad

In this game that we're playing, we can't win.  Some kinds of failure are better than other kinds, that's all.-George Orwell
in questo gioco che stiamo giocando ,noi non possiamo vincere.alcuni tipi di fallimenti sono meglio di altri,questo è tutto.

Never discourage anyone...who continually makes progress, no matter how slow.Plato
mai scoraggiare nessuno...che continuamente fa progressi,non importa quanto lento. platone

A happy life consists in tranquillity of mind.Cicero
una vita felice consiste nella tranquillità dellamente.cicerone

Never trust the advice of a man in difficulties.Aesop
mai credere al consiglio di un uomo in difficoltà. esopo

Persuasion is often more effectual than force.Aesop
persuasione è spesso più efficace della forza. esopo

He has all the virtues I dislike and none of the vices I admire.Sir Winston Churchill
ha tutte le virtù che non mi piaccionoe nessuno dei vizi che ammiro.
A cynic is a man who, when he smells flowers,
looks around for a coffin.
H. L. Mencken

A cynic is a man who, when he smells flowers,looks around for a coffin.H. L. Mencken
un cinico è un uomo che ,quando sente il profumo dei fiori,si guarda attorno per una bara.

What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing.oscar wilde
cosa è un cinico?un uomo che sa il prezzo di ogni cosa e il valore di niente.

Great people talk about ideas, average people talk about things, and small people talk about wine.Fran Lebowitz
le grandi persone parla di idee,la gente media parla di cose,e le piccole persone parlano di vino.

Water is] the only drink for a wise man.l'acqua è la sola bevanda per un uomo saggio.Henry David Thoreau



present simple and aristotle

Dignity does not consist in possessing honours, but in deserving them.Aristotle la dignità non consiste nel possedere onori,ma nel meritarli. All paid jobs absorb and degrade the mind. tutti i lavori pagati assorbono e degradano la mente . Happiness depends upon ourselves. la felicità dipende da noi stessi. In the arena of human life the honours and rewards fall to those who show their good qualities. nell'arena della vita umana gli onori e le ricompense cadono su coloro che mostrano le loro buone qualità- altri esempi di presente e presente progressivo inglese ... I hear and I forget, I see and I remember. I do and I understand. Chinese Proverb sento e dimentico,vedo e ricordo,faccio e capisco. proverbio cinese To be a Christian without prayer is no more possible than to be alive without breathing. Martin Luther essere cristiani senza pregare non è più possibile di essere vivo senza respirare Happiness consists of three things; Someone to love, work to do, and a clear conscience. la felicità è composta da tre cose : qualcuno da amare ,un lavoro da fare ed ana chiara coscienza. Some cause happiness wherever they go; others whenever they go. Oscar Wilde alcuni causano felicità ovunque vanno; altri ogni volta che vanno. We may have all come on different ships, but we're in the same boat now. Martin Luther King Jr. noi forse siamo tutti venuto su navi diverse,ma adesso siamo tutti nella stessa barca. Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction. Antoine de Saint-Exupery l'amore non è solo guardarsi l'uno con l'altro,è guardare nella stessa direzione. Every man needs two women, a quiet home-maker, and a thrilling nymph. Iris Murdoch ogni uomo ha bisogno di due donne ,una tranquilla casalinga ed una eccitante ninfa.ù The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde il miglior modo di fare diventare buoni i bambini è farli felici. A wise man makes his own decisions, an ignorant man follows the public opinion. Chinese Proverb un uomo saggio prende le sue decisioni,un ignorante segue lìopinione pubblica. The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. Mahatma Gandhi il miglior modo di trovare se stessi è perdere se stessi al servizio degli altri. Those who deny freedom to others, deserve it not for themselves. Abraham Lincoln coloro che negano la libertà agli altri ,non la meritano per se stessi. The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. Edmund Burke la sola cosa necessaria perchè il male trionfi è che l'uomo buono non faccia niente. I cannot teach anybody anything, I can only make them think. Socrates non posso insegnare niente a nessuno,posso solo farli pensare. socrate