preposizioni inglesi



ecco alcune tra le preposizioni piu' diffuse (in ordine alfabetico)

After
Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.
l'educazione e' quello che rimane dopo che si e' dimenticato quello che ha imparato a scuola.
Albert Einstein

Among
Death most resembles a prophet who is without honor in his own land or a poet who is a stranger among his people.
la morte assomiglia ad un profeta che e' senza onore nella sua terra o a un poeta che e' straniero tra la sua gente.
Kahlil Gibran

Before
The moment a child is born, the mother is also born. She never existed before. The woman existed, but the mother, never. A mother is something absolutely new.
nel momento che nasce un bambino nasce anche una madre.Lei prima non e' mai esistita. la donna esisteva,ma la madre ,mai.
Rajneesh


ARGOMENTI CORRELATI:
home grammatica inglese
preposizioni e phrasal verbs
preposizioni di luogo
preposizioni di tempo
le preposizioni
from of by on in at about

for e since
already still yet
congiunzioni
i pronomi
gli aggettivi
avverbi


Behind
In wilderness I sense the miracle of life, and behind it our scientific accomplishments fade to trivia
nel deserto sento il miracolo della vita, e dietro di esso le nostre realizzazioni scientifiche si dissolvono in banalita'-.
Charles A.

Below
Doubt is not below knowledge, but above it.
il dubbio non e' sotto la conoscenza, ma sopra.
Alain Rene Le Sage

Beneath
All art is at once surface and symbol. Those who go beneath the surface do so at their peril.
tutta l'arte e' ad un tempo superficie e simbolo. chi va sotto la superficie lo fa a suo pericolo.
Oscar Wilde
Between
An imbalance between rich and poor is the oldest and most fatal ailment of all republics. Plutarch
uno sbilanciamento tra ricchi e poveri e' il piu' vecchio e piu' fatale malattia di ogni repubblica.
Plutarco

By
All men by nature desire knowledge.
tutti gli uomini dalla natura desiderano conoscenza.
Aristotele

Down
All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.
tutte le nostre parole sono briciole che cadono giu' dal banchetto della mente.
Kahlil Gibran

During
During the first period of a man's life the greatest danger is not to take the risk.
durante il primo periodo della vita di un uomo il piu' grande pericolo e' quello di non prendersi nessun rischio.
Soren Kierkegaard

Except
I have nothing to declare except my genius.
non ho niente da dichiarare tranne il mio genio.
Oscar Wilde

For
It is folly for a man to pray to the gods for that which he has the power to obtain by himself.
E' folle per un uomo pregare gli dei per quello che hail potere di tenere da se
Epicuro

From Skillful pilots gain their reputation from storms and tempest.
i piloti abili guadagnano la loro reputazione dai temporali e dalle tempeste.
Epicuro

In
False words are not only evil in themselves, but they infect the soul with evil.
le false parole non sono solo malvagie in se, ma infettano l'anima con il male.
Socrate

Into
An idea that is developed and put into action is more important than an idea that exists only as an idea.
una idea che e' sviluppata e' messa in pratica e' piu' importante di una idea che esiste solo come idea.
Buddha

Next to
If you haven't got anything nice to say about anybody, come sit next to me.
se non hai niente di carino da dire riguardo qualcuno,vieni a sederti vicino a me.
Alice Roosevelt

OF :
All men's souls are immortal, but the souls of the righteous are immortal and divine.
tutte le anime sono immprtali,ma le anime dei giusti sono immortali e divine.
Socrate

altre preposizioni in inglese

Outside
When there is no enemy within, the enemies outside cannot hurt you.
quando non c'e' un nemico dentro, i nemici fuori non possono ferirti.
African Proverb

To
All God's angels come to us disguised.
tutti gli angeli di dio vengono a noi travestiti.
James Russell Lowell

Until =till
Some people die at 25 and aren't buried until 75.
molta gente muore a 25 anni e non รจ seppellita fino a 75.
Benjamin Franklin

Upon
Happiness depends upon ourselves.
la felicita' dipende da noi.
Aristotele

Without
Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.
amore e compassione sono necessita', non la lussuria. senza si loro l'umanita' non puo' sopravvivere.
Dalai Lama

With
When people agree with me I always feel that I must be wrong.
quando la gente e' daccordo con me sento sempre che devo avere torto.
Oscar Wilde

Within
Peace comes from within. Do not seek it without.
la pace viene da dentro, non cercarla al di fuori.
Buddha


home grammatica inglese
preposizioni e phrasal verbs
preposizioni di luogo
preposizioni di tempo
le preposizioni
from of by on in at about

for e since
already still yet
congiunzioni
i pronomi
gli aggettivi
avverbi