avverbi di tempo in inglese



Un avverbio di tempo è una parola che descrive quando, per quanto tempo o quanto spesso succede una determinata azione.

Può capitare in certe situazioni che avverbi di tempo e avverbi di frequenza coincidono, o meglio si differenziano per trascurabili sfumature.

Questi avverbi di tempo spesso sono usati:
These adverbs of time are often used: per parlare al passato:
yesterday, the day before, ago, last week/month/year

per parlare al presente:
still, yet, while, when

per parlare al futuro:
soon, then, next week/month/year, tomorrow, the day after tomorrow

Ci sono degli avverbi di tempo che possono essere usati per parlare al passato, al presente e al futuro:
already, finally, eventually, after, before



posizione degli avverbi di tempo

Di solito gli avverbi di tempo si collocano alla fine della frase:
I'm going to Sardinia tomorrow.
Andrò in Sardegna domani.

Ci sono dei casi in cui si collocano all'inizio della frase, soprattutto se vogliamo enfatizzare l'avverbio:
This evening, I'm going to write a letter.
Questo pomeriggio, ho intenzione di scrivere una lettera.


gli avverbi di tempo in inglese servono a specificare una determinazione nel tempo, e possono essere definiti o indefiniti.

avverbi di tempo in inglese : indefiniti

just , never , always , sometimes , already ,lately ,recently etc.
Si usano prima dei verbi semplici ma dopo gli ausiliari e i modali. Se il verbo e' composto l'avverbio si colloca tra l'ausiliare e il verbo.
I own that I am not a friend to a very energetic government. It is always oppressive.
Thomas Jefferson
Ammetto che non sono un amico di un governo troppo energico. E' sempre oppressivo.



avverbi di tempo in inglese: definiti

today ,last night , tomorrow , this evening etc.
sono di solito posizionati all'inizio o alla fine della frase cui appartengono. Se la frase e' formata da piu' proposizioni l'avverbio di tempo si colloca alla fine della proposizione in cui si trova. Se nella stessa frase vi sono piu' avverbi di tempo,si mette prima quello che indica il momento più preciso.

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre.
Mahatma Gandhi


inglese avverbi di tempo still,yet,already

Nella grammatica inglese questi avverbi di solito si usano per parlare di cose che accadono nel momento in cui si parla. Ci sono anche dei casi in cui possono essere utilizzati per eventi e azioni che si sono svolte in passato o si svolgeranno in futuro.

STILL
Esprime un'azione che dura piu' del previsto ,si pone dopo il verbo be e prima del verbo semplice , segue l'ausiliare nei verbi composti.
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
Non separarti dalle tue illusioni. Quando sono andate tu forse esisti ancora,ma hai cessato di vivere.
Mark Twain



YET E ALREADY Si usano per parlare di fatti che sono o non sono accaduti prima di un certo momento nel tempo.
yet di solito si usa in frasi interrogative e negative,e quasi sempre viene posto alla fine della frase.
Already e' utilizzato per indicare sorpresa poiche' un fatto o una azione e' successa prima di quando ci si aspettasseo fosse ragionevole aspettarsi. Di solito si usa in frasi affermative e interrogative (se ci si aspetta una risposta affermativa).si colloca al centro o in fondo alla frase.
Impossible only means that you haven't found the solution yet.
Impossibile significa solo che non hai ancora trovato la soluzione.

A man who fears suffering is already suffering from what he fears.
Un uomo che ha paura di soffrire e' gia' sofferente da quello che teme.
Michel de Montaigne

anymore

L'avverbio di tempo anymore : si usa nelle frasi negative per indicare la fine di una azione.
We were old sinners - but when we came to Christ we are not sinners anymore.
eravamo tutti peccatori- ma quando arrivammo a cristo non lo fummo più.
Joel Osteen

avverbi di tempo inglese: ultimi esempi

All intelligent thoughts have already been thought; what is necessary is only to try to think them again.
Tutti i pensieri intelligenti sono gia' stati pensati ; quello che e' necessario e' solo provare a ripensarli.
Johann Wolfgang von Goethe

America will never be destroyed from the outside. If we falter and lose our freedoms, it will be because we destroyed ourselves.
L'america non sara' mai distrutta dall'esterno , se noi vacilliamo e perdiamo le nostre liberta' ,lo sara' perche' noi distruggiamo noi stessi.
Abraham Lincoln

Friendship is always a sweet responsibility, never an opportunity.
l'amicizia e' sempre una dolce responsabilita', mai una opportunita'.
Khalil Gibran