Zero conditional - differenza tra zero e first conditional inglese

zero conditional come si forma

The 'zero' conditional, condizionale di tipo zero
si costruisce con i tempi di entrambe le proposizioni al presente :

(present simple) + (if+present simple)

If you can dream it, you can do it. Walt Disney
condizinale del primo tipo inglese

-If you heat water to 100C, it boils
se scaldi l'acqua fino a 100 gradi, bolle
(verita' scientifica)

-When I get up late, I miss my train.
quando mi alzo in ritardo, perdo il treno

(nella if clause possiamo usare anche when)
When a person really desires something, all the universe conspires to help that person to realize his dream.
quando una persona desidera davvero qualcosa, tutto l'universo cospira per aiutarlo a realizzare il suo sogno.
Paulo Coelho

Nella if clause possiamo usare anche unless al posto di if:
 Unless prices are rising, it's not a good deal.
A meno che i prezzi stanno salendo, non e' un buon affare.

-People get hungry if they don't eat.
(la if clause puo' essere indifferentemente messa prima o dopo la main clause)

Una frase col zero conditional necessita di due proposizioni (clauses) :

1)if clause
2)main clause (o result clause)


nella if clause vi e' specificata la condizione ,nella main clause il risultato, a seconda se la if clause sia vera o no.
E' indifferente usare prima la if clause o la main clause,tuttavia se usiamo prima la if clause , dobbiano separare con una virgola la main clause.
If you heat ice, it melts.
Ice melts if you heat it.


Nella condition clause possiamo usare diverse forme al presente, mentre nella result clause ci puo' essere solo il present simple o l'imperativo:

If you visit Sardegna, go to see the sea.
Se visiti la Sardegna, vai a vedere il mare.

If pollution is rising, people tend to get more sick.
Se l'inquinamento sta aumentando, la gente tende ad ammalarsi di piu'.

If you have finished, have a break! Se hai finito, fai una pausa!

When I am studying, don't make so much noise.
Quando sto studiando, non fare cosi' tanto rumore.

zero conditional quando si usa

usiamo il condizionale di tipo zero quando il risultato della main clause e' sempre vero,come verita' scientifiche,cose vere in generale che accadono sempre a certe condizioni.

If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Se dici la verità, non devi ricordare niente.
Mark Twain

The trouble with the rat race is that even if you win you're still a rat.-Lilly Tomlin
il guaio con la con la razza dei topi e' che anche se tu vinci, tu sei sempre un topo.
Questa secondo l'autore e' una verita' generale, sempre vera, quindi condizionale di tipo zero-

  • frasi con zero conditional
  • esercizi zero conditional
  • esercizi zero e first conditional
  • esercizi periodo ipotetico inglese
  • esercizi first conditional
  • first conditional
  • condizionale inglese
  • second conditional
  • esercizi second conditional
  • grammatica inglese
  • may e might esercizi
  • real unreal conditional



    differenza tra zero conditional e first conditional

    Il condizionale 0 ed il condizionale 1 sono molto simili, oltre che nella forma nel significato.

    1:
    Il first conditional è usato quando il risultato nella result clause dipende dalla realizzazione della condizione nella if clause.

    Lo zero conditional è usato per azioni abituali o modelli di comportamento, o per fatti generalmente accettati, o ancora verità universali o scientifiche.

    If I go to Luca's I have the books.
    (azione abituale)
    If I go to Luca's, I will have the books.
    (in questo caso avere i libri dipende dall'andare a casa di Luca o meno)

    2
    Lo zero conditional azzera l'ipotesi, ovvero esprime certezza.
    Il first conditional esprime una condizione il cui risultato è possibile, vi sono più probabilità che il risultato si realizzi rispetto a quelle che il risultato non si realizzi.

    3
    Lo zero conditional può anche essere usato quando chi parla crede che quando la condizione è realizzata il risultato è sempre lo stesso:
    If I do any mistake at work, my boss is furious with me.
    Se faccio qualsiasi errore nel posto di lavoro, il mio capo è furioso con me.

    zero and first conditional

    E' importante capire che la verità universale nell'esempio è esclusivamente nella mente di chi parla, quindi il conditional 0 si usa anche se la verità universale in realtà non lo è, ma chi parla, dal suo punto di vista, la ritiene tale.

    Il first conditional è usato quando vogliamo dire che quando la condizione, che deve essere piuttosto possibile nell'opinione di chi parla, anche in questo caso indipendentemente dalle reali possibilità che la condizione si realizzi. If you shout at your boss, he'll fire you.
    Se urli al tuo capo, ti licenzierà.

    In ogni caso, se qualcosa è un fatto o una opinione è chi parla a deciderlo.
    Questo significa che alcune persone possono trattare un fatto come una predizione o viceversa e , di conseguenza, scegliere un condizionale zero anziche un condizionale uno (e viceversa).

    If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude.
    Se non ti piace qualcosa, cambiala. Se non puoi cambiarla, cambia il tuo atteggiamento.
    Maya Angelou