Differenza tra May e might: Quando si usano e frasi

differenza tra may e might

I would never die for my beliefs because I might be wrong.
Non morirei mai per le mie credenze, potrei avere torto.
Bertrand Russell

may o might sono usati per dire che qualcosa e'una possibilita'. di norma possiamo usare l'uno o l'altro indifferentemente :
Women might be able to fake orgasms. But men can fake a whole relationship.
Le donne possono essere capaci di simulare un orgasmo. Ma l'uomo puo' simulare una intera relazione.
Sharon Stone

-it may be good oppure it might be good.
entrambe le espressioni significano forse e' vero.

-he might feel worst oppure he may feel worst .
entrambe le espressioni significano che forse lui si sente peggio.

-it may not be true oppure it might not be true.
per fare la forma negativa si mette sempre il not dopo may o might.

Entrambi significano potere. May si usa per le frasi al presente e might per le frasi al condizionale.

Sono verbi modali, che vengono tradotti in italiano come “potere”; il primo viene utilizzato nelle frasi al presente, mentre il secondo in quelle al condizionale. May puo' anche servire per comunicare che forse qualcosa si verifichera' oppure e' vera
-Luca may be at work, Luca forse e' a lavoro

Anche might significa potere e puo' essere usato come sinonimo di might, oppure come condizionale di might. Comunica una possibilita' inferiore, rispetto a may, che qualcosa si verifichi. Inoltre, might e' piu' formale e gentile di may.

essendo verbi modali , per fare il passato si usano:
may/might +
have +
participio passato del verbo.

-she may have been tired
(forse era stanca)

-she might not have been tired
(forse non era stanca)

-I might have lost my keys in the swimming pool
(non trovo le chiave e potrei averle lasciate in piscina)

-I could have lost my keys in the swimming pool
(in questo caso could,may e might hanno lo stesso significato ,ma quando could e' usato al negativo assume un connotato totalmente diverso)

-I couldn't have lost my keys in the swimming pool
(significa che e' impossibile che ho perso le chiavi in piscina)

-I might not have lost my keys in the swimming pool
(significa che forse non ho perso le chiavi in piscina)


  • may e might esercizi
  • grammatica inglese


    may e might possono essere usati per parlare di azioni e avvenimenti nel futuro :
    -Next summer I may go to sardinia
    (potrebbe essere che andro' in Sardegna)

    -Stella might not be able to help you
    (forse stella non sara capace di aiutarti)

    anche in questi casi i due modali sono intercambiabili tra loro, ma se la situazione fosse irreale potremmo usare solo might : -if I was fine ,I might go to the party
    (se stessi meglio potrei andare alla festa, ma siccome non potrei stare meglio di come sto'... e' irreale,quindi non posso usare may ma solo might)

    esiste anche una forma continua : -Tomorrow at 7.30 I might be watching the basketball on television
    (domani forse staro' guardando la partita di pallacanestro in tv)

    -I might be going to sardinia in may
    (forse andro in sardegna a maggio)

    may / might as well do something He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.
    Colui che e' dell'opinione che il denaro fara' tutto dovrebbero essere sospettati di fare qualsiasi cosa per denaro.
    Benjamin Franklin

    WE MIGHT AS WELL DO SOMETHING=
    dovremmo fare qualcosa perche' e' la cosa migliore da fare ,la scelta migliore,e non ci sono motivi per non farla.



    frasi con may e might

    You may not be interested in war, but war is interested in you.
    to forse non sei interessato alla guerra, ma la guerra e' interessata a te .
    Leon Trotsky

    Genius might be described as a supreme capacity for getting its possessors into trouble of all kinds.
    Il genio potrebbe essere descritto come una suprema capacita' per fare ottenere ai suoi possessori guai di ogni tipo.
    Samuel Butler

    It is unwise to be too sure of one's own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.
    e'imprudente essere troppo sicuro della propria saggezza. E' salutare che ci venga ricordato che il piu' forte potrebbe indebolirsi e che il piu' saggio potrebbe errare.
    Mahatma Gandhi

    Do not be too moral. You may cheat yourself out of much life. Aim above morality. Be not simply good; be good forsomething.
    Henry David Thoreau
    Non essere troppo morale. Potresti defraudare te stesso di molta vita. Mira sopra la moralita'. Non essere semplicemente buono,sii buono per qualcosa.

    Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
    non andare dove il sentiero puÚ guidare,va invece dove non c'e' sentiero e lascia una traccia.
    Ralph Waldo Emerson

    Don't walk behind me, I may not lead. Don't walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
    Non camminare dietro di me, forse non guidero'. Non camminare davanti a me,forse non ti seguiro'. Cammina solo accanto a me e sii mio amico.
    Albert Camus

    Everything in the world may be endured except continued prosperity.
    qualsiasi cosa nel mondo puo' forse essere sopportata tranne la continua prosperita'.
    Johann Wolfgang von Goethe

    All things may corrupt when minds are prone to evil.
    Tutte le cose possono essere corrotte quando le menti sono inclini al male.
    Ovid - Ovidio

    Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
    Stai attento a leggere libri di salute. Potresti morire di un errore di stampa.
    Mark Twain