I verbi inglesi

Verbi in inglese: regole, coniugazione ed esercizi - verbi ausiliari e principali, imperativo e ing form (gerundio) verbi irregolari e intransitivi. Il modo dei verbi inglesi.

sommario:
  • i verbi nella grammatica inglese: generalita'
  • auxiliary verbs (i verbi ausiliari)
  • main verbs (i verbi principali)
  • regular verbs (i verbi regolari)
  • irregular verbs (i verbi irregolari)
  • il modo : mood


    i verbi nella grammatica inglese: generalita'


    I verbi sono una categoria di parole usate per mostrare :
    1)lo svolgimento di una azione
    (run=correre, work=lavorare etc)

    2)esistenza (be=essere)
    o di uno stato (understand= capire, love=amare) di un soggetto.

    Un verbo mostra quello che qualcosa o qualcuno fa.



    i verbi nella grammatica inglese: generalita'

    -La maggior parte delle dichiarazioni nella lingua inglese , sia nel parlato che nello scritto, hanno un verbo principale . Questi verbi sono espressi in tempi, che collocano ogni cosa in un punto nel tempo.

    -La coniugazione per tempi e' effettuata su tutti i verbi. Tutte le coniugazioni partono dalla forma del verbo all'infinito,fatta eccezione per i verbi irregolari.

    -I verbi hanno un modo,che indica il punto di vista del verbo, se esso e' un fatto o un comando una ipotesi.

    -I modi sono :Imperative=imperativo | Indicative=indicativo | Subjunctive=congiuntivo

    -I verbi hanno anche una voce : Active Voice=voce attiva| Passive Voice=voce passiva

    nella forma attiva e' il soggetto a compiere l'azione, (Luca mangia la mela),mentre nella forma passiva l'agente della frase non e' il soggetto ma il complemento (la mela e' mangiata da Luca) . Il significato della frase attiva e di quella passiva e' identico, a cambiare e' il punto focale della frase.

    -La coniugazione per persona si verifica quando il verbo cambia forma, dipende se e' governato da una prima, seconda o terza persona come soggetto.



    grammatica inglese : i verbi ausiliari

    I verbi ausiliari sono usati insieme al verbo principale per dare una informazione grammaticale e quindi aggiungere un significato aggiuntivo alla frase .

    I verbi ausiliari sono usati per:
    -formare la voce passiva
    Whatever is done for love always occurs beyond good and evil.
    qualsiasi cosa sia fatta per amore succede sempre oltre il bene ed il male
    Friedrich Nietzsche

    -formare i tempi continui
    If we knew what it was we were doing, it would not be called research, would it?
    Se noi avessimo saputo quello che stavamo facendo ,non sarebbe stata chiamata ricerca,non e' vero?
    Albert Einstein

    -formare i tempi perfetti
    I have never let my schooling interfere with my education.
    Non ho mai permesso a cio' che ho imparato a scuola di interferire con la mia educazione.
    Mark Twain

    be,do,have sono verbi ausiliari, come lo sono anche i verbi ausiliari modali,che tuttavia seguono regole diverse rispetto a do,be ed have.



    main verb: i verbi principali della grammatica inglese

    certe volte esiste piu' di un tipo di verbo in una frase. Ci sono ,come abbiamo appena visto,i verbi ausiliari,i verbi modali , ed i verbi principali (qualche volta chiamati verbi non ausiliari). Il verbo principale esprime l'azione principale o lo stato di esistenza del soggettoe cambia forma a seconda del soggetto (singolare, plurale,prima seconda o terza persona).

    La maggior parte delle dichiarazioni e delle frasi scritte hanno il verbo principale.

    Il verbo principale cambia la sua forma secondo la forma del verbo : tempo perfetto,passato,presente ,futuro etc



    i verbi regolari

    I verbi regolari sono coniugati tramite semplici regole : essi hanno tutti una forma base , ad esempio la forma base del verbo amare (to love) e' :'love'

    Il gerundio(gerund) detto ing form, si forma aggiungendo ing alla fine della forma base
    del verbo : try=trying
    To a woman in love, loving too much is not loving enough
    Per una donna che ama, amare troppo e'non amare abbastanza

    Per formare la terza persona si aggiunge al lettera s alla fine del verbo :
    I love , he loves
    The heart that loves is always young.
    Il cuore che ama e' sempre giovane

    Per formare il tempo passato si aggiunge ed alla fine della forma base del verbo:
    look --> looked
    Who, being loved, is poor?
    chi essendo amato Ë povero?
    Oscar Wilde


    i verbi irregolari

    nella gramamtica inglese i verbi irregolari non sempre hanno regole per la coniugazione. Come abbiamo appena visto per i verbi regolari,anche i verbi Irregolari hanno sempre una forma bese del verbo .

    Come per i verbi regolari la ing form si ottiene aggiungendo il suffisso ing.
    Per formare la terza persona si aggiunge la s dopo la forma base del verbo.

    I tempi passati si ottengono imparando a memoria la tabella dei verbi irregolari (seconda colonna).
    America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
    L'america e' il solo paese che e' passato dalle barbarie alla decadenza senza civilizzazione tra le due fasi.
    Oscar Wilde

     1      2       3
    go     went    gone
    
     
     1       2      3
    sleep  slept   slept 
    
    
    la prima colonna della tabella dei verbi irregolari contiene la forma base del verbo. Nel caso del verbo put,forma base,passato e participio passato coincidono
    1     2       3
    put  put     put
    


    the mood il modo dei verbi inglesi

    il modo e' cosi' chiamato perche' esprime il perche' esprime il punto di vista di chi parla o chi scrive;i suoi desideri, intenzioni o asserzioni riguardo la realta'.

    I principali modi inglesi sono: il modo indicativo e' il piu' usato per stati di fatto, per negare cose o porre una domanda.

    il modo imperativo e' usato per dare ordini

    il modo congiuntivo e' il modo meno usato nella lingua corrente,e serve ad esprimere dubbi o mostrare che una situazione e'ipotetica-

    Come si usa l'imperativo inglese per comandare o chiedere, proibire o dare il permesso

    definizione di imperativo nel dizionari della lingua inglese, il termine imperativo puo' essere riferito a:

    -aggettivo: di vitale importanza,cruciale (of vital importance; crucial:)

    -nome: una cosa essenziale o urgente a new law to solve the problem is imperative .

    -un verbo od una frase nel modo imperativo. (the imperative mood)

    Be strong in body, clean in mind, lofty in ideals.
    Sii forte nel corpo , chiaro nella mente, elevato negli ideali
    James Naismith

    L'imperativo e' uno dei modi piu' usati della lingua inglese, oltre al congiuntivo all'indicativo ed al condizionale.

    Si distingue da tutti gli altri tempi perche' non vuole il soggetto :

    stop!! fermati!!
    give her the pen,please!
    dalle la penna,per favore!

    l'enfasi e l'intonazione , la mimica, le'espressione facciale e, sopattutto, la situazione ed il contesto, indicano se l'uso di questa forma e' amichevole, brusca, arrabbiata, impaziente o persuasiva.

    L'imperativo e' formato nella stessa maniera per tutte le persone, come abbiamo appena visto, omettendo il soggetto, tuttavia possiamo includere noi stessi aggiungendo let's :
    let's go for a walk

    Gli adulti di solito non si danno ordini a vicenda, a meno che ci sia una posizione di autorita'. Comunque, gli adulti possono dare ordini ai bambini ed agli animali.

    Ciascuna parola e' in risalto, ed il tono cade alla fine della frase.
    Quando e' usato per avvisare qualcuno di un pericolo, tutte le parole nel consiglio sono accentuate ed un tono piu' alto e' usato nella prima parola.
    Quando,invece ,usiamo l'imperativo per dare consigli,tutte le parole sono accentuate allo stesso modo.
    se, infine, usiamo l'imperativo per fare delle richieste, e' opportuno usare prima parole gentili (ad esempio please)

    imperativo inglese: la forma negativa
    Don't give her the pen
    Non darle la penna

    L'imperativo inglese si usa per dare ordini, avvisi,consigli,e richieste:
    sit down ! siediti!
    Don't eat too much meat
    non mangiare troppa carne
    Please, don't make so much noise
    per favore, non fare molto rumore



    English imperative e' anche usato con let's per persuadere qualcuno a fare qualcosa
    let's go!
    andiamo!

    let's not go!
    non andiamo!



    se aggiungiamo do all'imperativo inglese otteniamo un effetto di enfatizzazione questa struttura e' usata per lamentele, scuse e richieste gentili

    do forgive me for asking you a such thing
    perdonami per averti chiesto una tale cosa

    do come here
    vieni qui'


    la forma passiva let + participio passato:
    attiva : open the door
    passiva : Let the door be opened.


    altri esempi di imperativo inglese

    uso dell'imperativo per dare ordini :
    leave the room immeadiatly.
    connect that cable in the right way.
    give me the details of your plan .

    uso dell'imperativo per dare istruzioni:
    open the box and put it's content on the table. go ahead on the roundabout and then go left .

    possiamo usare l'imperativo inglese anche per fare inviti :
    come in and make yourself at home.
    tast this pizza that i've just done.

    spesso vediamo l'imperativo su cartelli e avvisi
    push!
    insert coin
    don't enter : dangerous

    possiamo usare l'imperativo anche per dare consigli informali ed amichevoli:
    speak to her. i'm sure you will be friend again .

    be kind with him , is not a good period for him.

    don't go away. there is too cold out there.

    stay for the night.

    se aggiungiamo la particella do ,l'imperativo viene reso piu' educato :
    do be quiet.
    do go.
    do sleep.

    possiamo usare parole come someone ,everybody, etc insieme all'imperativo quando stiamo parlando a gruppi di persone:
    everyone keep calm!
    somebody close the window please

    i composti di any sono usati dopo comandi negativi :
    don't say this problem anybody!

    n.b. in generale ,una frasi avente il verbo nel modo imperativo, può' essere resa piu' attenuata, educata o gentile ,semplicemente aggiungendo please all'inizio o alla fine della frase :
    please, leave me alone -
    sit down,please


    l'imperativo e le question tags

    possiamo usare espressioni come can you?, will you?, would you?, dopo un imperativo per una moltitudine di scopi.
    Ecco alcuni esempi :
    per esprimere che si e' infastiditi o impazienti (tono crescente):
    stop watching tv ,will you?
    left this house ! won't you?

    english imperative per fare una richiesta (can you per richieste normali, could/would you per richieste formali, piu' educate, o per sembrare meno rude :
    leave me alone. can you?
    open the window,could you?
    Post this letter for me can you?
    /could you?/would you?

    per offrire un incoraggiamento educato o fare offerte o dare suggerimenti in maniera amichevole
    come in,won't you?
    come in,will you?
    have a look ,will you?
    have a look,won't you?

    per ottenere la cooperazione di altre persone con dont you?, will you?
    don't reveal this secret anyone, will you?
    go out during the weekend, why don't you?

    uso del gerundio (ing form). Quando si usa il gerundio inglese

    Nella lingua inglese, il gerundio (gerund) si ottiene aggiungendo la terminazione -ing all’infinito. La sua funzione è quella di indicare un sostantivo a partire da un verbo:

    Swimming is fun → Il nuoto/nuotare è un divertimento

    Reading can be difficult → La lettura/leggere può essere difficile

    Il gerund inglese tende a confondersi con il participio presente, che ha le stesse forme, ma che si usa come verbo, per esempio costruendo la perifrasi progressiva:

    We are reading → Stiamo leggendo.
    fonte wikipedia spesso ,quando scriviamo, dobbiamo decidere se usare il verbo nella ing form oppure nella forma all'infinito.

    Il gerundio inglese ( Ing form )si usa:

    dopo le preposizioni : after prepositions il verbo e' sempre ing form -what sort of things stop you from studying?
    -I can enjoy reading without using a dictionary

    come soggetto di una frase :
    as the subject of a sentence
    Dancing is silent poetry.
    Ballare e' una silenziosa poesia
    Simonides (556-468bc)


    dopo certi verbi e'necessario usare il gerund (ing form)
    -AVOID - DISLIKE - ENJOY
    -FINISH - GIVE UP -
    -IMAGINE - KEEP -PRACTISE
    -STOP -DELAY
    -FANCY(avere voglia di)
    -CONSIDER - ADMIT
    - MISS -
    INVOLVE (comportare,riguardare)
    -POSTPONE -
    DENY (negare) -
    RISK - CARRY ON
    - MIND - SUGGEST
    - GO - MENTION -

    do you like sleeping
    in complete darkness?


    altri esempi di verbi seguiti dal gerundio inglese

    dopo la preposizione about :
    The nice thing about being a celebrity is that if you bore people they think it's their fault.
    la cosa carina riguardo essere una celebrita' e' che se annoi la gente essi penseranno che Ë colpa loro.-
    Henry Kissinger

    come soggetto della frase :
    Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success.
    Henry Ford
    venire insieme e' un inizio. continuare a stare insieme e' progresso. lavorare insieme e' un successo.
    in questo caso tutti i verbi usati al gerundio sono il soggetto della frase.

    dopo la preposizione of :
    The great advantage of living in a large family is that early lesson of life's essential unfairness.
    Nancy Mitford
    il grande vantaggio di vivere in una grande famiglia e' che presto si impara la lezione della essenziale ingiustizia della vita.
    in questo caso il verbo live e' usato dopo la preposizione of . benche' in inglese si usi il gerundio, in italiano si traduce con l'infinito.

    Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.
    Antoine de Saint-ExupÈry,
    la vita ci ha insegnato che l'amore non consiste nel guardarsi fissamente l'uno con l'altro ma nel guardare verso l'esterno nella stessa direzione.
    dopo la preposizione in .

    dopo il verbo stop :
    We don't stop playing because we grow old we grow old because we stop playing.
    G.B.Shaw
    noi non smettiamo di giocare perche' diventiamo vecchi,diventiamo vecchi perche' smettiamo di giocare.

    dopo il verbo finish:
    When you're finished
    changing, you're finished.
    Benjamin Franklin
    quando hai finito di
    cambiare,sei finito.