verbo essere in inglese



il verbo to be equivale al verbo essere italiano,ed in genere mostra l'esistenza o la condizione del soggetto.

Puo' essere il verbo principale di una frase oppure un ausiliare, utilizzato per formare il passivo o la forma progressiva .

Il verbo essere e' considerato il verbo piu' irregolare della lingua inglese,nonche' il verbo ausiliare per antonomasia,giacche' tutti gli altri verbo seguono le sue regole per formare la frase negativa e quella interrogativa.

interrogativa del verbo essere in inglese :
to be+soggetto+complemento
A question that sometimes drives me hazy: am I or are the others crazy?
una domanda che a volte mi confonde: sono io o gli altri pazzi?
Albert Einstein

negativa del verbo essere in inglese : soggetto+to be+not+complemento
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
solo due cose sono infinite,l'universo e la stupidita' umana,e non sono sicuro della prima.
Albert Einstein

in alcuni casi particolari il verbo essere in inglese assume il significato di avere, ad esempio
I'm 40 years old= ho 40 anni
I'm hot= ho caldo .
to be right=avere ragione


Hegel was right when he said that we learn from history that man can never learn anything from history.
Hegel aveva ragione quando diceva che noi impariamo dalla storia che luomo non e' mai capace di imparare niente dalla storia.
George Bernard Shaw


verbo essere inglese :il present simple

I am
you are
he is
she is
it is
we are
you are
theu are

I am a little pencil in the hand of a writing God who is sending a love letter to the world.
sono una piccola matita nella mano di un dio che scrive che sta mandando una lettera d'amore al mondo.
Mother Teresa

verbo essere in inglese :il past simple

I was
you were
he was
she was
it was
we were
you were
they were
The only winner in the War of 1812 was Tchaikovsky.
il solo vincitore della guerra del 1812 fu Tchaikovsky.
Solomon Short


infinito del verbo essere in inglese (infinitive) : to be

I always wanted to be somebody, but I should have been more specific.
ho sempre voluto essere qualcino,ma sarei dovuta essere stata pi˘ specifica.
Jane Wagner

to be :congiuntivo presente (present subjunctive) : be

si forma con be per tutte le persone :
i be - you be - he be -
she be- it be - we be
you be -they be
let it be = lascia che sia

to be : congiuntivo passato (past subjunctive) : were. Molto usato per formare il condizionale del secondo tipo:
I have more memories than if I were a thousand years old.
ho piu' memorie di quante ne avrei se io fossi vecchio cento anni
Charles Baudelaire

il present perfect : I have been A man who has been the indisputable favourite of his mother keeps for life the feeling of a conqueror.
un uomo che Ë stato l'indiscusso favorito di sua madre tiene per la vita il sentimento di un conquistatore
- Sigmund Freud

imperativo (imperative) : be
Enthusiasm is contagious. Be a carrier.
L'entusiasmo e'contagioso : sii un portatore
Susan Rabin

il verbo essere inglese puo' essere usato come verbo ausiliare per costruire i tempi passivi ...
I have feelings too. I am still human. All I want is to be loved, for myself and for my talent.
ho sentimenti anche io.sono ancora una donna.tutto quello che voglio e' essere amata, per me stessa e per il mio talento.
Marilyn Monroe

I am not interested in money. I just want to be wonderful.
non sono interessata ai soldi. voglio solo essere meravigliosa.
Marilyn Monroe

...il presente progressivo...
all we are saying is give peace a chance
tutto quello che stiamo dicendo e' di dare una possibilita' alla pace-
John Lennon

...ed il passato progressivo.
A best-seller was a book which somehow sold well simply because it was selling well.
un best seller era unlibro che inqualche modo vendeva bene semplicemente perchË stava vendendo bene
- Daniel J. Boorstin

inglese verbo essere: particolarita'

come verbo principale normalmente il verbo essere inglese, non essendo un action verb ma uno stative verb,non prende la forma progressiva. Ci sono dei casi, tuttavia, dove to be ha il significato di act (agire) o behave (comportarsi) : con questi verbi, quando ci si riferisce a situazioni temporanee ,non sempre vere,possiamo usare il present progressivo il verbo to be; questo perchE' ci stiamo riferendo a delle azioni enonad uno stato.

you were being really bad.
ti stavi comportando veramente male

he is being selfish
si sta' comportando in maniera egoista
(al momento o in questo periodo) .

mentre con i verbi normali gli avverbi di tempo si collocano prima del verbo,con il verbo essere Ë il contrario,e si collocano dopo il verbo:
I am always ready to learn although I do not always like being taught.
io sono sempre pronto ad imparare sebbene non sempre mi piace che mi si insegni.
Winston Churchill


I am to do something... questo costrutto tipico della lingua inglese ,simile ad have to ma piu' forte,si usa per dare ordini o in frasi in cui vi e' una forte aspettativa ,in genere per via di leggi o regolamenti da rispettare. spesso questa costruzione e' usata in notiziari per fare capire che quasi certamente qualcosa che e' stato previsto succedera'.
Arguments are to be avoided; they are always vulgar and often convincing.
le discussioni devono essere evitate; sono sempre volgari e spesso convincenti
Oscar Wilde


il verbo to have
home grammatica inglese
there is e there are
il verbo DO
il verbo GET
i verbi inglesi
il futuro
Gerundio inglese