il verbo to be equivale al 
verbo essere italiano,ed in 
genere mostra l'esistenza o
la condizione del soggetto.
può essere il verbo principale
di una frase oppure un ausiliare,
utilizzato per formare il passivo
o la forma progressiva .
il verbo essere è considerato
il verbo piu' irregolare della 
lingua inglese,nonchè il verbo
ausiliare per antonomasia,giacchè
tutti gli altri verbo seguono le 
sue regole per formare la frase
negativa e quella interrogativa.

interrogativa : to be+soggetto+complemento
A question that sometimes drives me hazy:
am I or are the others crazy? 
una domanda che a volte mi confonde:
sono io o gli altri pazzi?
Albert Einstein                                                  

 
negativa: soggetto+to be+not+complemento
Only two things are infinite, the universe and
 human stupidity, and I'm not sure about the former. 
solo due cose sono infinite,l'universo e la 
stupidità umana,e non sono sicuro della prima.
Albert Einstein


in alcuni casi particolari il verbo
essere in inglese assume il 
significato di avere,ad esempio
I'm 40 years old= ho 40 anni
I'm hot= ho caldo .
to be right=avere ragione 
Hegel was right when he said that we 
learn from history that man can never
 learn anything from history. 
hegel aveva ragione quando diceva che
noi impariamo dalla storia che luomo 
non è mai capace di imparare niente
dalla storia.
George Bernard Shaw

It is dangerous to be right in matters on
 which the established authorities are wrong
è pericoloso avere ragione in questioni sulle
quali l'autorità stabilita hanno torto
 Voltaire 



verbo essere inglese :il present simple
I am                           
you are
he is
she is
it is
we are
you are 
theu are

I am a little pencil in the hand of
 a writing God who is sending a love
 letter to the world. 
sono una piccola matita nella mano di
un dio che scrive che stà mandando una
lettera d'amore al mondo.
Mother Teresa 


verbo essere inglese :il past simple
I was 
you were
he was
she was
it was 
we were
you were
they were

The only winner in the War 
of 1812 was Tchaikovsky. 
il solo vincitore della guerra
del 1812 fu Tchaikovsky. 
Solomon Short
 
 
infinito del verbo essere in inglese 
 (infinitive) : to be
 
I always wanted to be somebody,
 but I should have been more specific. 
ho sempre voluto essere qualcino,ma
sarei dovuta essere stata più specifica.
Jane Wagner


to be :congiuntivo presente (present subjunctive) : be
si forma con be per tutte le persone :
i be
you be
he be
she be
it be
we be
you be
they be
let it be = lascia che sia
 

to be : congiuntivo passato (past subjunctive) : were
molto usatoper formare il condizionale del terzo tipo
I have more memories than  if I were a thousand years old.
ho più memorie di quante ne avrei se io fossi vecchio cento anni
 Charles Baudelaire


il present perfect : I have been
A man who has been the indisputable favourite
 of his mother keeps for life the feeling of a conqueror.
un uomo che è stato l'indiscusso favorito di sua madre
tiene per la vita il sentimento di un conquistatore
- Sigmund Freud


imperativo (imperative) : be
Enthusiasm is contagious. Be a carrier.
l'entusiasmo è contagioso : sii un portatore
 Susan Rabin 
 




il verbo essere inglese può essere usato 
come verbo ausiliare per costruire 
i tempi passivi ... 
I have feelings too. I am still human.
 All I want is to be loved,
 for myself and for my talent. 
ho sentimenti anche io.sono ancora una
donna.tutto quello che voglio è essere amata,
per me stessa e per il mio talento.
Marilyn Monroe 

I am not interested in money.
 I just want to be wonderful. 
non sono interessata ai soldi.
voglio solo essere meravigliosa.
Marilyn Monroe 
...il presente progressivo...
  
all we are saying is give peace a chance 
tutto quello che stiamo dicendo è di dare
 una possibilità alla pace- John Lennon

...ed il passato progressivo.
A best-seller was a book which somehow sold 
well simply because it was selling well.
un best seller era unlibro che inqualche modo
vendeva bene semplicemente perchè stava
vendendo bene 
- Daniel J. Boorstin




inglese verbo essere:
particolarità
 
come verbo principale 
normalmente il verbo essere inglese,non essendo 
un action verb ma uno stative verb,non prende
 la forma progressiva.ci sono dei casi ,tuttavia,
dove to be ha il significato di act (agire) o
behave (comportarsi) : con questi verbi ,quando
ci si riferisce a situazioni temporanee ,non 
sempre vere,possiamo usare il present progressivo 
il verbo to be;questo perchè ci stiamo 
riferendo a delle azioni enonad uno stato.
you were being really bad.
ti stavi comportando veramente male

he is being selfish 
si stà comportando in maniera egoista
 (al momento o in questo periodo) .


 

mentre con i verbi normali gli 
avverbi di tempo si collocano 
prima del verbo,con  il verbo
 essere è il contrario,e si 
collocano dopo il verbo: 
I am always ready to learn although 
I do not always like being taught. 
io sono sempre pronto ad imparare
sebbene non sempre mi piace 
che mi si insegni.
Winston Churchill 

  
 
I am to do something...
questo costrutto tipico della
lingua inglese ,simile ad have to
ma più forte,si usa per dare ordini
o in frasi in cui vi è una forte
aspettativa ,in genere per via di leggi 
o regolamenti da rispettare.
spesso questa costruzione è
usata in notiziari per fare capire
che quasi certamente qualcosa che è
stato previsto succederà.
 
  Arguments are to be avoided;
 they are always vulgar and often convincing. 
le discussioni devono essere evitate;
sono sempre volgari e spesso convincenti
Oscar Wilde
 

 frasi con il verbo essere in inglese
   A baby is born with a need to be loved - and never outgrows it. 
un bambino è nato con un bisogno di essere amato,e mai se ne disferà.
Frank Howard Clark 

A loving heart is the beginning of all knowledge. 
un cuore che ama è l'inizio di tutta la conoscenza
Thomas Carlyle 

For all life is a dream, and dreams themselves are only dreams. 
perchè tutta la vita è un sogno,e gli stessi sogni sono solo sogni
Pedro Calderon de la Barca 

A year spent in artificial intelligence is enough to make one believe in God. 
un anno speso nell'intelligenza artificiale è abbastanza per cui uno creda in Dio
Alan Perlis 

Facts are the air of scientists. Without them you can never fly. 
i fatti sono l'aria dello scienziato.senza di essi non puoi volare
Linus Pauling 

Human beings must be known to be loved; but Divine beings must be loved to be known. 
gli esseri umani devono essere conosciuti per essere amati; ma gli esseri divini
devono essere amati per poter essere conosciuti
Blaise Pascal 

What is not started today is never finished tomorrow.
quello che non è iniziato oggi non è mai finito domani
 Johann Wolfgang von Goethe 
 
The only thing that will stop you from fulfilling your dreams is you.
la sola cosa che ti ferma dal realizzare i tuoi sogni sei tu.
 Tom Bradley 
 
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
non sei mai troppo vecchio per fissare un'altro obiettivo o 
per sognare un'altro sogno
 C.S. Lewis 
 
If you make friends with yourself you will never be alone.
se fai amicizia con te stesso non sarai mai solo
 Maxwell Maltz 
 
True friendship comes when the silence between two people is comfortable.
la vera amicizia arriva quando il silenzio tra due persone è piacevole
 David Tyson Gentry 
 
frasi di john lennon con il verbo essere in inglese
A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.
un sogno  che sogni da solo è solo un sogno.un sogno che sogni insieme ad altri è realtà
John Lennon 

Time you enjoy wasting, was not wasted.
il tempo che godi a sprecare,non è sprecato
John Lennon 

All you need is love.
tutto quello di cui hai bisogno è amore
John Lennon 

The older generation are leading this country to galloping ruin!
le generazioni più vecchie stanno conducendo il paese ad una galoppante rovina
John Lennon 

You don't need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are!
non hai bisogno di nessuno che ti dica chi sei o quello che sei.tu sei quello che sei.
John Lennon 


frasi di mark twain col verbo essere inglese 
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.
la civilizzazione è la illimitata moltiplicazione di necessità non necessarie

Education consists mainly of what we have unlearned.
l'educazione consiste principalmente di quello che abbiamo dimenticato

Facts are stubborn, but statistics are more pliable.
i fatti sono testardi,ma le statistiche sono più flessibili.

Giving up smoking is the easiest thing in the world.
 I know because I've done it thousands of times.
rinunciare a fumare è la cosa più semplice al mondo.
lo so perchlo ho fatto migliaia di volte.

All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
tutto quello di cui hai bisogno in questa vita sono ignoranza e presunzione,
ed allora il successo è sicuro.

If you hold a cat by the tail you learn things you cannot learn any other way.
se tieni un gatto per la coda impari cose che non puoi imparare in nessun altro modo

Laws control the lesser man... Right conduct controls the greater one.
le leggi controllano gli uomini inferiori...la giusta condotta controlla i più grandi.

I have never let my schooling interfere with my education.
non ho mai permesso alla mia istruzione di interferire con la mia educazione

Against the assault of laughter nothing can stand.
contro l'assalto di una risata niente può erigersi.

A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
una persona con una nuova idea è un eccentrico fino a che l'idea ha successo

Loyalty to the country always. Loyalty to the government when it deserves it.
lealtà alla nazione sempre.lealtà al governo quando esso lo merita.

The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
il  miglior modi di rallegrare te stesso è di rallegrare qualcun altro

There are basically two types of people. People who accomplish things,
and people who claim to have accomplished things. The first group is less crowded.
ci sono principalmente due tipi di persone.persone che realizzano le cose,
e persone che rivendicano di avere realizzato le cose.il primo gruppo è meno affollato.

There are lies, damned lies and statistics.ci sono bugie,dannate bugie e statistiche.

There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice.
ci sono parecchie buone protezioni contro le tentazioni,ma la più sicura è la vigliaccheria

Name the greatest of all inventors. Accident.il nome di tutti gli inventori: casualità.

The more things are forbidden, the more popular they become.
più le cose sono proibite,più popolari diventano.

• torna alla home page grammatica inglese

Ricerca personalizzata