nella grammatica inglese il presente semplice si usa per esprimere l'idea
che una azione è ripetuta o usuale.tale azione può essere una abitudine,
un hobby,un evento quotidiano,unevento programmato o qualosa che succede spesso.
può anche essere qualcosa che una persona spesso dimentica o di solito non fa.
Ah! Don't say you agree with me. When people
agree with me I always feel that I must be wrong.
ah! non dire che sei daccordo con me. quando la
gente è daccordo con me sento che devo avere torto.Oscar Wilde
il present simple in inglese è usato anche per indicare che chi parla
crede che un fatto era vero prima ,è vero adesso,e lo sarà in futuro.
non importa se chi parla abbia ragione o meno.è anche usato per
fare generalizzazioni riguardo persone o cose.
A single conversation with a wise man is better than ten years of study.
una sola conversazione con un uomo saggio è
meglio di dieci anni di studi.Chinese Proverb - proverbio cinese
talvolta si usa il present simple in inglese
per parlare riguardo eventi programmati in un
futuro prossimo,soprattutto quando si parla
di trasporti pubblici,ma può essere usato anche
eventi già definiti ,di solito con orari.
si usa il present simple anche per
dire che qualcosa stà o non stà accadendo
adesso.poichè di norma per esprimere questo
concetto si usa il presente progressivo,
usiamo il presente semplice solo con i
verbi che non prendono la forma progressiva
(stative verbs)ad esempio il verbo essere,
il verbo avere con il significato di possedere,
ed altri stative verbs come need ,want etc
I don't need anything to di this job.
non ho bisogno di niente per fare questo lavoro.
gli avverbi di frequenza si collocano
prima del verbo ,fatta eccezione per il
verbo essere .
I always pass on good advice. It is the only thing
to do with it. It is never of any use to oneself.
evito sempre un buon consiglio. è la sola cosa da
fare con esso. non è mai di alcuna utilità per qualcuno.
Oscar Wilde
si usa il present simple in inglese anche quando
una determinata affermazione è sempre vera :
the water boils at 100 degree
l'acqua bolle a 100 gradi
Love is the answer, but while you are waiting for the answer,
sex raises some pretty good questions.
l'amore è la risposta, ma mentre stai aspettando per la
risposta,il sesso solleva alcune domande piuttosto buone
Woody Allen
quando parliamo in terza persona singolare,
ovvero quando usiamo i pronomi he,she,it, si
aggiunge la s al verbo principale,ed es al
verbo ausiliare.
Happiness depends upon ourselves
la felicità dipende da noi stessi
aristotele
la frase affermativa del present simple:
non necessita di ausiliari e si forma con
soggetto + forma base delverbo
I disapprove of what you say, but I will
defend to the death your right to say it
disapprovo quello che tu dici,ma difenderò
fino alla morte il tuo diritto di dirlo
Voltaire
la forma interrogativa del present simple:
si forma con l'ausiliare
do + soggetto + fporma base del verbo
A table, a chair, a bowl of fruit and a violin;
what else does a man need to be happy?
un tavolo,una sedia,una cesto di frutta ed un
violino; di cosa altro un uomo ha bisogno per
essere felice?
Albert Einstein
la forma negativa del present simple si forma con :
soggetto + (do/does+not) + forma base del verbo
What use is revelation or religion
if it doesnt change anything?
a cosa serve la rivelazione della
religione se non cambia niente?
Abu Bakar Bashir
We don't understand how two groups can use
the same data and come up with such widely
different conclusions.
non capiamo come due gruppi possano usare
gli stessi dati ed arrivare a tali conclusioni
completamente diverse
Dale Bennett
Hatred does not cease by hatred, but
only by love; this is the eternal rule.
l'odio non termina dall'odio,ma solo
dall'amore; questa è la regola eterna.
Buddha
esempi con frasi famose col present simple in inglese :
He who seeks vengeance must dig two graves:
one for his enemy and one for himself.
coloro che cercano vendetta devono scavare
due tombe: una per il suo nemico ed una per
se stessi.
Chinese Proverb - proverbio cinese
The man who never makes a mistake always takes orders from one who does.
l'uomo che non fa mai errori prende sempre ordini da qualcuno che li fa.
If a million people say a foolish thing, it is still a foolish thing.
se un milione di persone dice una cosa stupida ,è ancora una cosa stupida.
Anatole France
Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.
ogni generazione ride delle vecchie mode,ma segue religiosamente le nuove.
Henry David Thoreau
Imagination is the one weapon in the war against reality.
l'immaginazione è l'unica arma nella guerra contro la reltà.
Jules de Gaultier
I hear and I forget, I see and I remember. I do and I understand. Chinese Proverb
sento e dimentico,vedo e ricordo,faccio e capisco. proverbio cinese
To be a Christian without prayer is no more possible than to be alive without breathing. Martin Luther
essere cristiani senza pregare non è più possibile di essere vivo senza respirare
Happiness consists of three things; Someone to love, work to do, and a clear conscience.
la felicità è composta da tre cose : qualcuno da amare ,un lavoro da fare ed ana chiara coscienza.
Some cause happiness wherever they go; others whenever they go. Oscar Wilde
alcuni causano felicità ovunque vanno; altri ogni volta che vanno.
We may have all come on different ships, but we're in the same boat now. Martin Luther King Jr.
noi forse siamo tutti venuto su navi diverse,ma adesso siamo tutti nella stessa barca.
Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction. Antoine de Saint-Exupery
l'amore non è solo guardarsi l'uno con l'altro,è guardare nella stessa direzione.
Every man needs two women, a quiet home-maker, and a thrilling nymph. Iris Murdoch
ogni uomo ha bisogno di due donne ,una tranquilla casalinga ed una eccitante ninfa.ù
The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
il miglior modo di fare diventare buoni i bambini è farli felici.
altre frasi famose col present simple tense
A wise man makes his own decisions, an ignorant man follows the public opinion. Chinese Proverb
un uomo saggio prende le sue decisioni,un ignorante segue lìopinione pubblica.
The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. Mahatma Gandhi
il miglior modo di trovare se stessi è perdere se stessi al servizio degli altri.
Those who deny freedom to others, deserve it not for themselves. Abraham Lincoln
coloro che negano la libertà agli altri ,non la meritano per se stessi.
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. Edmund Burke
la sola cosa necessaria perchè il male trionfi è che l'uomo buono non faccia niente.
I cannot teach anybody anything, I can only make them think. Socrates
non posso insegnare niente a nessuno,posso solo farli pensare. socrate
The age of a woman doesn't mean a thing. The best tunes are played on the oldest fiddles.
l'età di una donna non significa niente.i migliori accordi sono ottenuti con i violini più vecchi
Ralph Waldo Emerson
il present simple in inglese e aristotele
Dignity does not consist in possessing honours, but in deserving them.Aristotle
la dignità non consiste nel possedere onori,ma nel meritarli.
All paid jobs absorb and degrade the mind.
tutti i lavori pagati assorbono e degradano la mente .
Happiness depends upon ourselves.
la felicità dipende da noi stessi.
In the arena of human life the honours and rewards fall to those who show their good qualities.
nell'arena della vita umana gli onori e le ricompense cadono su coloro che mostrano le loro buone qualità-
altre frasi con il present simple in inglese
We live in a fantasy world, a world of illusion. The great task in life is to find reality.
noi viviamo in un mondo di fantasia,unmondo di illusione.il compito più grande nella vita
è trovare la realtà.
Iris Murdoch
Don't knock masturbation - it's sex with someone I love. Woody Allen
non criticare la masturbazione - è sesso con qualcuno che ami
A little Madness in the Spring Is wholesome even for the King
un pò di follia in primavera è salubre anche per il re
Emily Dickinson
I'm very definitely a woman and I enjoy it.
sono sicuramente una donne e traggo piacere di questo.
It's better to be unhappy alone than unhappy with someone - so far.
è meglio essere infelice da sola che infelice con qualcuno - sino ad ora.
Marilyn Monroe
If one is the master of one thing and understands one thing well,
one has at the same time insight into and understanding of many things.
se uno conosce molto bene una cosa e la capisce bene,ha allo stesso
tempo l'intuito e la comprensione di molte cose.
The best way to know God is to love many things.
il modo migliore di conoscere Dio è amare molte cose.
Vincent Van Gogh
Walking is man's best medicine.
camminare è la miglior medicina dell'uomo
Many admire, few know.
molti contemplano,pochi sanno.
A wise man should consider that health is the greatest of
human blessings, and learn how by his own thought to
derive benefit from his illnesses.
un uomo saggio dovrebbe considerare che la salute è la più
grande delle benedizioni,ed imparare come dal suo stesso
pensiero deriva un beneficio dalla sua malattia.
Hippocrates - ippocrate
All the miseries of mankind come from one thing,
not knowing how to remain alone.
tutte le miserie del genere umano vengono da una
cosa,non sapere come rimanere da soli.
It is not good to be too free.
It is not good to have everything one wants.
non è bene essere troppo liberi.non è bene
avere tutto quello che si vuole.
Our heart has its reasons that reason cannot know.
il nostro cuore ha le sue ragioni che la ragione non può sapere.
Blaise Pascal
altre espressioni con il present simple in inglese
Man needs difficulties they are necessary for health.
The least of things with a meaning is worth more in
life than the greatest of things without it.
Every form of addiction is bad, no matter whether
the narcotic be alcohol or morphine or idealism.
ogni forma di dipendenza è cattiva,non importa se il
narcotico sia l'alcol o la morfina o l'idealismo
Carl Gustav Jung
The average pencil is seven inches long, with just a half-inch eraser
- in case you thought optimism was dead.
la matita media è lunga sette pollici,con solo mezzo pollice di
cancellino - nel caso tu pensassi che l'ottimismo fosse morto.
Robert Brault
A pessimist is a man who has been compelled to live with an optimist.
un pessimista è un uomo che è stato costretto a vivere con un ottimista
Elbert Hubbard
Nothing would be more tiresome than eating and drinking if God
had not made them a pleasure as well as a necessity.
niente sarebbe più faticoso del mangiare e bere se Dio non avesse
fatto loro un piacere oltre che una necessità
Voltaire
I'd rather have roses on my table than diamonds on my neck.
preferisco avere rose sul mio tavolo che diamanti sul mio collo.
Emma Goldman
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.
nella vita niente deve essere temuto. deve solo essere capito
Marie Curie
Fear is the lengthened shadow of ignorance.
la paura è l'ombra allungata dell'ignoranza
Arnold Glasow
Fear is the highest fence.
la paura è la staccionata più alta
Dudley Nichols
We are more inclined to regret our virtues than our vices;
but only the very honest will admit this.
siamo pioù inclini a rimpiangere le nostre virtù che i nostri vizi;
ma solo quelli veramente onesti ammetteranno questo.
Holbrook Jackson
torna alla home page grammatica inglese
