appunti di grammatica inglese a livello intermedio avanzato . b2 / a1

x

present perfect





il present perfect si forma con soggetto + have o has + participio passato del verbo : I have done = io ho fatto
il present perfect ha molti utilizzi e sfumature .in generale,si usa nei segueinti casi :



1

il present perfect si usa quando si vuole esprimere un collegamento col presente,l'azione è finita nel passato ma ha un risultato adesso 

    

  •  I have lost my license ------>la patente è stata persa prima,ma l'effetto di non poter guidare è ancora valido 

  • I have lost my bag ----------->non le trovo adesso,le sto cercando ma non le ho ancora trovate

  • Cristina has gone out--------->è uscita,e l'effetto su questo momento è che non è in casa

  • Cristina has just gone out---->si usa  just per specificare che Cristina è uscita da poco just=appena

  • Cristina has already gone out->si already per specificare che una cosa è successa prima di quando si potesse pensare(already=già)

  • Cristina hasn't gone out yet-->yet si usa solo nelle interrogative e negative,e significa fino ad ora,
                                  esprime che chi parla si aspetti che qualcosa succeda                        





2

possiamo usare il present perfect per parlare di una azione o di uno stato che è successo in qualche tempo del passato ,
che non è definito,perchè non lo sappiamo o perchè non è importante specificarlo.
-I have never been to england (non sono mai stato ininghilterra)
-I have been to sardinia (sono stato in sardegna durante la mia vita)
-I have written a book (ho scritto un libro,non importa quando ,nella mia vita lo ho fatto)



3

il present perfect si usa spesso  per dare notizie recenti ,ed è tipico dei notiziari:

    

  • president Obama has announced that He'll do a new law about drugs

  • An agent has arrested the thief  

  • taxes have gone up this year   ------------>entrambi questi esempi sono tipici inizi di notizie nei telegiornali

  • I have just been to the the hospital (sono appena stata all'ospedale)






4

quando parliamo riferendoci ad un periodo di tempo che include il passato ed arriva fino a questo momento,
dobbiamo usare il present perfect ,in pratica serve per specificare che il tempo non è finito nel momento 
in cui si parla.ecco alcune espressioni di tempo usate col present perfect:

-lately--------------------->have you seen Luca lately?                hai visto luca ultimamente?
-recently------------------->I havent seen Andrea recetly              non ho visto andrea di recente
-just----------------------->I have just eaten an apple                ho appena mangiato una mela
-already-------------------->I have already eaten                      ho già mangiato
-never---------------------->I have never eaten a lobster              non ho mai mangiato una aragosta
-ever----------------------->It's the best movie I ever seen           è il film migliore che abbia mai visto
-since---------------------->I have lived in Bologna since june 2009   vivo a bologna da giugno 2009
-today---------------------->I haven't had any meal today              non ho mangiato nessun pasto oggi   
-this morning--------------->I have spent a lot of money this morning  ho speso molti soldi stamattina 
-this night----------------->He has drunk some bear this night         lui ha bevuto un pò di birra stanotte 
-so far--------------------->They haven't earned any money so far      non hanno guadagnato niente fino ad ora
-in the last few days------->She has worked so hard in the last few days  halavorato duramente negli ultimi giorni
-this term------------------>I haven't been well this term              non sto bene questo periodo

bisogna prestare molta attenzione alla differenza tra :
I have been to Sardinia-------->significa che sono stato in Sardegna e adesso sono tornato
I have gone to Sardinia-------->significa che  adesso sono ancora in Sardegna 




5
 si usa il present perfect per dire che una cosa succede per la prima volta:
-this is the first time I have won so much money


 The happiest moments of my life have been the few which I have passed at home in the bosom of my family.  ~Thomas Jefferson



aforismi contenenti l'uso del present perfect

The happiest moments of my life have been the few which I have passed at home in the bosom of my family.Thomas Jefferson
il periodo più felice della mia vita è stato il poco che ho passato a casa nel seno dell amia famiglia.
in questa frase troviamo due usi del present perfect : have been ,(è stato : in tutta la mia vita fino a questo momento)
e have passed (ho passato,inteso anche quì come until now, tutto il tempo che ho passato fino ad oggi). in entrambi i casi usiamo il present
perfect perchè il tempo non è finito : la mia vita ancora non è finita,voglio indicare il periodo più felice fino ad ora,altri periodi felici si aggiungeranno ai precedenti ,ogni vlta che tornerò a casa. anche i have passed at home implica che il tempo non è finito,perchè passerò ancora del tempo a casa.



Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. Antoine de Saint-Exupéry,
la vita ci ha insegnato che l'amore non consiste nel guardarsi fissamente l'uno con l'altro ma nel guardare verso l'esterno nella stessa direzione.
anche in questo caso usiamo il present perfect perchè il tempo non è importante ne è specificato.daltronde quello che 'la vita ci ha insegnato'
ce lo ha insegnato fino ad adesso (until now) in un tempo non precisabile.


Great spirits have often encountered violent opposition from weak minds.albert einstein
in questo caso usiamo il present perfect perchè il tempo non è specificato .l'uso del 
pp sottointende ,all'inizio,fino ad ora (until now).


Education is what remains after one has forgotten everything he learned in school albert einstein
l'educazione è quello che rimane dopo che uno ha dimenticato tutto quello che imparò a scuola.

An invasion of armies can be resisted.  But not an idea whose time has come.Victor Hugo
si può resistere ad una invasione di eserciti.ma non ad una idea il cui tempo è venuto.


That's what learning is, after all:  not whether we lose the game, but how we lose and how we've changed because of it and
what we take away from it that we never had before, to apply to other games.  Losing, in a curious way, is winning.Richard Bach
questo è quello che imparare è.dopo tutto : non se perdiamo il gioco,ma come lo perdiamo,e come noi siamo cambiati a causa del gioco
e quello che abbiamo portato via che prima non abbiamo mai avuto,per applicarlo agli altri giochi.

.... altri esempi di present perfect ....

We are faced with the paradoxical fact that education HAS BECOME
one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought.-Bertrand Russell
siamo messi di fronte al paradossale fatto che l'educazione E' DIVENTATA uno dei 
principali ostacoli  all'intelligenza ed alla libertà di pensiero

I laugh, my voice spiralling into Forever  for I have found perfection
 and it has always been right here  in the temple of Self . miranda Padgett
io rido,la mia voce forma una spirale  interna per sempre perchè io ho trovato la 
perfezione.ed è sempre stata proprio quì  nel tempio del se.

If a man hasn't discovered something that he will die for, he isn't fit to live.-Martin Luther King, Jr.
se un uomo non ha scoperto qualcosa per cui vale la pena di morire,non è adatto a vivere.

In love, unlike most other passions, the recollection of what you have had and lost is 
always better than what you can hope for in the future.-Stendhal
in amore,diversamente dalla maggior parte delle altre passioni ,il ricordo di quello che hai avuto  e perso
è sempre meglio  di quello per cui spero in futuro.


Ricerca personalizzata