la forma comparativa e superlativa: appunti di grammatica inglese a livello intermedio avanzato . b2 / a1
comparativi di maggioranza : er , more e than
in inglese,per fare le comparazioni,usiamo er per le parole monosillabi
e quelle che finiscono per y,e more per le parole con più sillabe .
fanno eccezione le parole quiet ,clever,narrow,shallow,simple,con le
quali si può usare indifferentemente er o more.
-marco is older than giulio -->marco è più vecchio di giulio
-tom is luckier than sarah -->tom è più fortunato di sarah
-meat is more expensive than rice-->la carne è più costosa del riso
-bob is cleverer than me --->bob è più intelligente di me
-bob is most clever than me-->bob è più intelligente di me
There is no surprise more magical than the surprise of being loved.It is God's finger on man's shoulder.
non esiste sorpresa più magica della sorpresa di essere amati.è il dito di dio sulle spalla dell'uomo
Charles Morgan
The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.~Mother Teresa
la fame d'amore è molto più difficile da rimuovere della fame per il pane.madre teresa
-bob is much most clever than me\
far \ -->bob è molto più intelligente di me
a lot \
-bob is a bit most clever than me \
a little \ -->bob è un pò più intelligente di me
slightly \
Poetry is finer and more philosophical than history; for poetry expresses
the universal, and history only the particular.aristotle
la poesia è più bella e più filosofica della storia; perchè la poesia
esprime l'universale,e la storia solo il particolare. aristotele
ci sono,inoltre,degli aggettivi e degli avverbi
che hanno la forma comparativa irregolare:
good-well = better
bad-badly = worse
far =further (o farther)
I will go further, and assert that nature without culture can
often do more to deserve praise than culture without nature. cicero
andrò oltre ,edirò che la natura senza cultura può fare di più per
meritare lode della cultura senza la natura. cicerone
comparativi di uguaglianza as...as -than
nelle frasi negative....
Above all, remember that the computer simply isn't as
intelligent as you are.
soprattutto,ricorda che il computer ,semplicemente,
non è intelligente come te.
- John Paul Caponigro (il computer è meno intelligente)
-cristina isn't rich as she seems = cristina sembra più ricca di quello che è
-he couldn't run so fast in the marathon as he had hoped =
sperava di correre più veloce nella maratona
-maria is not so beautiful as carla= carla è più bella
nelle frasi affermative e interrogative ....
-luca is big as mario = luca è grande quanto mario
-he run as fast as he could= correva più veloce che poteva
-I will arrive as soon as possible= arriveò appena possibile
-their car run three times as fast as our=la loro macchina è tre volte più veloce della nostra
-cristina is the same age as barbara
comparativi di minoranza
less + agg/avverbio + than --->i'm less fat than you =sono meno grasso di te
less + nome uncountable + than --->i have less money than you =ho meno soldi di te
fewer + nome countable + than --->we have fewer dogs than you=abbiamo meno cani di te
the...the...
The less their ability, the more their conceit.
minore è la loro abilità ,maggiore è la loropresunzione
Ahad HaAm
-the sooner the better = as soon as possible=il più presto possibile
-the smaller the better= as small as possible=il più piccolo possibile
-the higher the salary,the better i live = più è alto il salario meglio vivo
-the sooner the airplane leaves the sooner it will arrive=prima l'aereo parte,prima arriva
in questi ultimi due esempi abbiamo detto che una cosa dipende da un'altra.
The longer I live the more I see that I am never wrong about
anything, and that all the pains that I have so humbly taken to
verify my notions have only wasted my time.
più a lungo vivo e più vedo che nonho mai sbagliato riguardo niente,
e che tutti i dolori che ho così umilmente preso per verificare
le mie nozioni sono state solo una perdita di tempo.
George Bernard Shaw
superlatives : est - most
The greatest wealth is health. ~Virgil
la più grande ricchezza è la salute.virgilio
in generale,si usa est per parole monosillabi e most per
parole più lunghe,seguendo le stesse regole dei comparativi.
prima di un superlativo ,di solito,si usa l'articolo the .
long->longest hard-->hardest difficult-->most difficult
-today is the longest day of the year
-this class is the most difficult of the city
-what is the most meautiful place in the world? (usare in se si parla di luoghi)
-what was the tha happiest day of last year?(usare of se si parla di periodi di tempo)
come nel caso dei comparativi esistono delle eccezioni :
good-->best bad-->worst far -->furthest
|
|