Ricerca personalizzata
|
|
Great minds discuss ideas.
Average minds discuss events.
Small minds discuss people.
le grandi menti discutono di idee.
le menti medie discutono di eventi.
le piccole menti discutono di persone.
Eleanor RooseveltQuote
Coercive practices that threaten our neighbor also threaten us.
le pratiche coercitive che minacciano ilnostro vicino minacciano anche noi
Butler Shaffer
A fool gives full vent to his anger,
but a wise man keeps himself under control.
uno stupido da pieno sfogo alla sua rabbia,
ma un uomo saggio tiene se stesso sotto controllo
Proverbs 29:11
No nation ever had an army large enough to guarantee it against attack
in time of peace, or ensure it of victory in time of war.
nessuna nazione ha mai avuto un esercito abbastanza grande da difenderla
contro un attacco intempo di pace,o assicurare la vittoria incaso di guerra
Calvin Coolidge
War should be made a crime, and those who
instigate it should be punished as criminals.
la guerra dovrebbe essere un crimine,e coloro
che la istigano dovrebbero essere puniti come criminali
Charles Evans Hughes
The human soul needs actual beauty more than bread.
l'anima umana ha bisogno più di vera bellezza che di pane
- D.H. Lawrence
To dare is to lose one's footing momentarily.
To not dare is to lose oneself.
osare è perdere il proprio punto di appoggio
momentaneamente.non osare è perdere se stessi.
- Soren Kierkegaard
A small house will hold a hundred friends.
una piccola casa conterrà cento amici
- African Proverb
For once you must try not to shirk the facts:
mankind is kept alive by bestial acts.
per una volta devi provare a non nascondere
i fatti: il genere umano è tenuto in vita da
atti bestiali
Bertolt Brecht
The ambitious are forever followed by adulation
for they receive the most pleasure from flattery.
gli ambiziosi sono sempre seguiti dall'adulazione
perchè essi riceveranno la maggior parte dei piaceri
dalle lusinghe
Oliver Goldsmith
Art, like Nature, has her monsters,
things of bestial shape and with hideous voices.
l'arte,come la natura,ha i suoi mostri,
cose di forma bestiale e convoci odiose
Oscar Wilde
|
Remember that failure is an event, not a person ricorda che il fallimento è unevento,non una persona Zig Ziglar Nothing endures but personal qualities niente dura tranne le qualità personali Walt Whitman Never interrupt someone doing what you said couldn't be done. mai interrompere qualcuno che stà facendo quello che dici che non potrebbe essere fatto Amelia Earhart There are no failures.just experiences and your reactions to them. non ci sono fallimenti.solo esperienze e le tue reazioni ad esse. Tom Krause Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. l'esperienza non è quello che succede ad un uomo; è quello che un uomo fa con quello che gli è successo. Aldous Huxley A small body of determined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of history. un piccolo corpo di spiriti determinati accesi da una incrollabile fede nella loro missione può cambiare il corso della storia Mohandas Gandhi All men who have achieved great things have been great dreamers. tutti gli uomini che hanno ottenuto grandi cose sono stati grandi sognatori Orison Swett Marden Eskimo: If I did not know about God and sin, would I go to hell? Priest: No, not if you did not know. Eskimo: Then why did you tell me? eskimo: se non sapessi di Dio e del peccato,andrei all'inferno? priest: no,se tu non lo sapessi no. eskimo:allora perchè me lo dici? Annie Dillard All water has a perfect memory and is forever trying to get back to where it was. tutta l'acqua ha una memoria perfetta ed per sempre stà provando a tornare indietro a dove essa era. Toni Morrison For behind all imperialism is ultimately the imperialistic individual, just as behind all peace is ultimately the peaceful individual. perchè dietro tutti l'imperialismo in definitiva vi è l'imperialismo individuale,proprio come dietro tutta la pace vi è in definitiva la pace individuale. Irving Babbitt ...altre frasi celebri in inglese
... A scientific truth does not triumph by convincing its opponents and making them see the light, but rather because its opponents eventually die and a new generation grows up that is familiar with it. una verità scientifica non trionfa convincendo i suoi oppositori e facendo loro vedere la luce,ma piuttosto perchè i suoi oppositori alla fine muoiono ed una nuova generazione che è familiare con la verità scientifica cresce max Planck Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work. sii regolare ed ordinario nella tua vita,così che possa essere violento ed originale nel tuo lavoro. Gustave Flaubert By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest. da tre metodi noi possiamo imparare saggezza: il primo la riflessione,che è il più nobile; il secondo l'imitazione,che è il più facile; il terzo dall'esperienza,che è il più amaro; Confucius Cleverness is not wisdom. intelligenza non è saggezza. Euripides Common sense in an uncommon degree is what the world calls wisdom. il buon senso è un grado non comune è quello che il mondo chiama saggezza. Samuel Taylor Coleridge Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. vivi come se dovessi morire domani. impara come sedovessi vivere per sempre. Mahatma Gandhi Nothing is as frustrating as arguing with someone who knows what he's talking about. niente è così frustrante come discutere con qualcuno che conosce ciò di cui stà parlando. Sam Ewing Facts do not cease to exist because they are ignored. i fatti noncessano di esistere perchè sono ignorati. Aldous Huxley I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong. ho imparato che è ildebole ad essere crudele,e che la ci si può aspettare gentilezza solo dalla forza. Leo Rosten If we wait for the moment when everything, absolutely everything is ready, we shall never begin. se aspettiamo il momento in cui ogni cosa è assolutamente pronta ,non inizieremomai. Ivan Turgenev The right man is the one who seizes the moment. l'uomo giusto è quello che coglie il momento. Johann Wolfgang Von Goethe The key to successful leadership is influence, not authority. la chiave per la leadership di successo è l'influenza,nonl'autorità Kenneth Blanchardfrasi celebri in inglese suddivise per autore
frasi celebri in inglese di cicerone
If you aspire to the highest place, it is no disgrace to stop at the second, or even the third, place. se vuoi arrivare al posto più in alto,non è una disgrazia fermarsi al secondo posto,o al terzxo posto. A thankful heart is not only the greatest virtue, but the parent of all other virtues. un cuore riconoscente non solo è la più grande delle virtù,ma il genitore di tutte le altre virtù. Friendship was given by nature to be an assistant to virtue, not a companion in vice. l'amicizia è stata data dalla natura per essere una assistente alla virtù,non una compagna nel vizio. The shifts of fortune test the reliability of friends. i turni della fortuna testano l'affidabilità dell'amicizia As in the case of wines that improve with age, the oldest friendships ought to be the most delightful. cvome nel caso dei vini che migliorano con l'età, l'amicizia più vecchia dovrebbe essere quella più deliziosa. What one has, one ought to use; and whatever he does, he should do with all his might. quellio che si ha,si dovrebbe usare; e qualsiasi cosa si fa,si dovrebbe fare con tutto il nostro potere. Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error. qualsiasi uomo può fare degli errori,ma solo un idiota persevera nei suoi errori. A man of courage is also full of faith. un uomo coraggioso è anchj epieno di fede. What greater or better gift can we offer the republic than to teach and instruct our youth? quale regalo più grande possiamo offrire alla repubblica,di isegnare ad istruire i nostri giovani? No one could ever meet death for his country without the hope of immortality. nessuno può mai incontrare la morte per il suo paese senza la speranza dell'immortalità I prefer the most unfair peace to the most righteous war. preferisco la più ingiusta delle paci alla più giusta delle guerre. Honor is the reward of virtue. l'onore è il premio della virtùfrasi celebri in inglese di confucio
Looking at small advantages prevents great affairs from being accomplished. mirare ad un picclo vantaggio impedisce ai grandi affare di essere realizzato. The way of a superior man is threefold: Virtuous, he is free from anxieties; wise, he is free from perplexities; bold, he is free from fear. il modo di un uomo supoeriore è triplice: virtuoso,è libero dall'ansia; saggio,è libero dalle perplessità;audace, è libero dalla paura. The grass must bend when the wind blows across it. l'erba devve curvarsi quando il vento la attraversa. Have no friends not equal to yourself. non avere amici che non siano uguale a te stesso. What you do not want done to yourself, do not do to others. quello che non vuoi essere fatto a tes tesso,non farlo agli altri. The superior man makes the difficulty to be overcome his first interest; success comes only later. l'uomo superiore fa del superamento delle difficoltà il suo primo interessemil successo viene dopo. To see what is right, and not do it, is want of courage. vedere cosa è giusta ,e non farlo, è mancanza di coraggio The superior man is modest in his speech, but excels in his actions. l'uomo superiore è modesto nel suo discorso,ma eccelle nelle sue azioni Recompense injury with justice, and recompense kindness with kindness. ricompensa il torto con la giustizia,e ricompensa la gentilezza con gentilezza. Learning without thought is labor lost. imparare senza pensiero è lavoro perso.frasi celebri in inglese di edgar allan poe
Man's real life is happy, chiefly because he is ever expecting that it soon will be so. la vita reale dell'uomo è felice,principalmente perchè lui si aspetto che presto lo sarà. In efforts to soar above our nature, we invariably fall below it. negli sforzi di volare sopra la nostra natura,cadremo invariabilmente sotto di essa. With me poetry has not been a purpose, but a passion. per me la poesia non è una scopo,ma una passione. The grandeur that was Rome. lo splendore che era roma Never to suffer would have been never to have been blessed. non soffrire mai significa non essere mai stato benedetto. Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgotten lore. una volta al momento di una squallida mezzanotte, mentre riflettevo,debole e stanco, nel corso dsu un pittoresco e curioso volume di tradizioni dimenticatefrasi celebri in inglese di eleanor roosevelt
What one has to do usually can be done. quello che uno deve fare di solito può essere fatto. Life has got to be lived - that's all there is to it. At seventy, I would say the advantage is that you take life more calmly. You know that 'this, too, shall pass! la vita deve essere vissuta-questo è tutto auerllo che c'è da fare . a settanta anni,direi che il vantaggio è che puoi prendere la vita con calma.sai che : 'anche questo passerà' Character building begins in our infancy, and continues until death. la costruzione del carattere inizia nella nostra infanzia,e continua fino alla morte. Happiness is not a goal, it is a byproduct. la felicità non è un obiettivo,è un effetto collaterale. You always admire what you really don't understand. sempre ammiri quello che non capisci When you cease to make a contribution, you begin to die. quando finisci di dare un contributo,inizi a morire. Somehow we learn who we really are and then live with that decision. in qualche modo impariamo ci siamo veramente ed allora viviamo con quella decisione. Friendship with oneself is all-important, because without it one cannot be friends with anyone else. l'amicizia con se stessi è importantissima,perchè senza non si può essere amici con chiunque altro. More people are ruined by victory, I imagine, than by defeat. più persone sono rovinate dalla vittoria,immagino,che dalla sconfitta.frasi celebri in inglese di Friedrich Nietzsche (nice)
In architecture the pride of man, his triumph over gravitation, his will to power, assume a visible form. Architecture is a sort of oratory of power by means of forms. in architettura l'orgoglio dell'uomo,il suo trionfo sopra la gravitazione,la sua volontà al potere,assume una forma visibile. l'architettura è una sorta di oratoria di potere dal significato delle forme. Insanity in individuals is rare - but in groups, parties, nations, and epochs, it is the rule. la pazzia negli individui è rara - ma nei gruppi, nei partiti,nelle nazioni,e nelle opoche ,è la regola. When a hundred men stand together, each of them loses his mind and gets another one. quando un centinaio di uomini stanno insieme,ciascuno di loro perde la sua mente e diventa un'altro uomo. To do great things is difficult, but to command great things is more difficult. fare grandi cose è difficile,ma comandare di fare grandi cose è più difficile. It is not the strength, but the duration, of great sentiments that makes great men. non è la forza,ma la durata di grandi sentimenti che rende grnade l'uomo. The more you let yourself go, the less others let you go. più permetti a te stesso di lasciarti andare,meno gli altri ti permetteranno di farlo. The lie is a condition of life. la menzogna è la condizione della vita He who has a why to live can bear with almost any how. coloro che hanno un perchè al vivere possono sopportare quasi qualsiasi come The lonely one offers his hand too quickly to whomever he encounters. il solitario offre la sua mano troppo velocemente a chiunque egli incontri When one has not had a good father, one must create one. quando uno non ha avuto un buon padre,deve crearne uno